hiwiki:पृष्ठ आयात के लिए अनुरोध/पुरालेख 1

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
नेविगेशन पर जाएँ खोज पर जाएँ

en:Template:Shipboxflag का Template:Shipboxflag पर आयात


en:Template:Monthly clean-up category का सा:मासिक सफाई श्रेणी पर आयात


en:Narwana का नरवाना पर आयात

  • भाषा: en:Narwana
  • नया नाम: नरवाना
  • नोट: --Manojkhurana (वार्ता) 05:36, 19 अगस्त 2013 (UTC) Username-Manojkhurana
  • आयातक प्रबंधक की टिप्पणी: साँचा:done, इतिहास में से हिन्दी पाठ मिल जाएगा। ऐसा कोई तरीका नहीं है कि पृष्ठ के दोनों अवतरण एक साथ रखे जाते, मतलब एक हिन्दी विकि वाला और एक अंग्रेज़ी विकि से आयात किया गया।<>< बिल विलियम कॉम्पटनवार्ता 12:57, 20 अगस्त 2013 (UTC)

Bill william compton जी, नया सदस्य होने के नाते मैं कई ग़लतियां कर रहा हूं, असुविधा के लिये क्षमाप्रार्थी हूं। फिलहाल नरवाना के पुराने हिन्दी संस्करण को पुनः स्थापित कर दें क्योंकि उस पर मैं काफी समय लगा चुका हूं।

नये अनुरोध (चंद्रताल) में मैने गलती सुधार ली है, नवनिर्मित पृष्ठ को खाली छोड़ दिया है। आयात पूरा होने के बाद ही उस पर कार्य आरम्भ करूंगा।

मनोज जी, शुरुआत में गलती सब से होती है और आगे भी होंगी। इसके लिए कभी मन छोटा मत करना, गलती स्वीकार कर के उस से कुछ सीखना ही हमे मनुष्य बनाता है। मैने लेख वापस पुराने अवतरण पर कर दिया है।<>< बिल विलियम कॉम्पटनवार्ता 11:01, 21 अगस्त 2013 (UTC)

en:Randeep_Surjewala का रणदीप सुरजेवाला पर आयात


en:Kurukshetra का कुरूक्षेत्र पर आयात

  • भाषा: en:Kurukshetra
  • नया नाम: कुरूक्षेत्र
  • नोट: मै असमंजस मे़ हूं कि इतना महत्वपूर्ण पृष्ठ अभी तक बना क्यों नही। यदि मुझे कोई गलतफहमी है तो कृपया मुझे सूचित करे़, अन्यथा इस पृष्ठ को आयात एवं अनुवाद में सहायता करें। धन्यवाद। --Manojkhurana (वार्ता) 11:09, 19 अगस्त 2013 (UTC)Manojkhurana
  • नोट:आयात करने से पहले कृपया वर्तमान पेज में आवश्यक परिवर्तन कर लें।--Manojkhurana (वार्ता) 11:14, 19 अगस्त 2013 (UTC)
  • नोट: नया पेज बन चुका है। कृपया इस अनुरोध को अस्वीकार कर दें।--Manojkhurana (वार्ता)
  • आयातक प्रबंधक की टिप्पणी: साँचा:not done, सदस्य ने अनुरोध वापस लिया.<>< बिल विलियम कॉम्पटनवार्ता 13:07, 20 अगस्त 2013 (UTC)


en:Chandra_taal का चंद्रताल पर आयात

बिल जी, नमस्कार। चन्द्र ताल लेख मात्र एक वाक्य का है। आयात यहां भी किया जा सकता है। चंद्रताल को चन्द्र ताल पर री-डायरेक्ट किया जा सकता है। धन्यवाद। --Manojkhurana (वार्ता) 05:31, 22 अगस्त 2013 (UTC)

मनोज जी ठीक है मैं आयात कर दूँगा परन्तु उससे पहले कृपया रणदीप सुरजेवाला लेख का अनुवाद पूरा करलें चूँकि एक साथ इतने गैर-हिन्दी में लिखे लेखों का होना उचित नहीं है। आप इसका अनुवाद पूरा करलें मैं फ़िर चंद्रताल का आयत स्वयं कर दूँगा।<>< बिल विलियम कॉम्पटनवार्ता 05:47, 22 अगस्त 2013 (UTC)
उक्त लेख का अनुवाद पूरा हुआ। --मनोज खुराना (वार्ता) 12:11, 20 सितंबर 2013 (UTC)
साँचा:done<>< बिल विलियम कॉम्पटनवार्ता 16:56, 27 सितंबर 2013 (UTC)

en:Nihari का निहारी पर आयात

  • भाषा: en:Nihari
  • नया नाम: निहारी
  • नोट: मैं निकट भविष्य में इसका अनुवाद करना पसंद करुँगा। यदि इसे आज ही आयात नहीं किया गया तो अगले एक सप्ताह तक मैं अनुवाद नहीं कर पाउँगा।--☆★संजीव कुमार (बातें) 04:46, 23 अगस्त 2013 (UTC)
  • आयातक प्रबंधक की टिप्पणी: साँचा:done, शीघ्र हटाने के नामांकन से बचाने के लिए कृपया जल्द-से-जल्द अनुवाद शुरू कर दें।<>< बिल विलियम कॉम्पटनवार्ता 05:14, 23 अगस्त 2013 (UTC)


en:Template:Infobox chess biography का साँचा:ज्ञानसन्दूक शतरंज जीवनी पर आयात


en:Template:Elo rating का साँचा:एलो रेटिंग पर आयात

  • भाषा: en:Template:Elo rating
  • नया नाम: साँचा:एलो रेटिंग
  • नोट: साँचा:tl में काम में लिया जाने वाला यह साँचा भी आवश्यक है। यदि वर्तनी में मैंने कोई त्रुटि की है तो कृपया उसमें भी सुधार करें।☆★संजीव कुमार (बातें) 17:58, 1 सितंबर 2013 (UTC)
  • आयातक प्रबंधक की टिप्पणी: साँचा:done साँचा:एलो मूल्यांकन, परन्तु संजीव जी इसका अद्यतन आवधिक रूप से होना होता है। अंग्रेज़ी विकि पर यह कार्य बॉट द्वारा किया जाता है। यहाँ तो यह केवल गलत जानकारी ही प्रदर्शित करेगा।<>< बिल विलियम कॉम्पटनवार्ता 19:22, 1 सितंबर 2013 (UTC)
  • नोट: मुझे इसकी जानकारी नहीं थी कि अंग्रेज़ी विकी पर यह कार्य बॉट द्वारा संचालित होता है। अतः मुझे लगता है कि गलत जानकारी प्रदर्शित करने से अच्छा है इस साँचे को पुनः हटा दिया जाये अथवा आप जैसा उचित समझो।☆★संजीव कुमार (बातें) 23:02, 1 सितंबर 2013 (UTC)


en:Template:Infobox motorcycle का सा:ज्ञानसन्दूक मोटरसाइकल पर आयात


en:Template:Infobox news event का सा:ज्ञानसन्दूक समाचार घटना पर आयात

en:Template:Infobox gotra का सा:ज्ञानसन्दूक गोत्र पर आयात


pa:ਪੰਜ ਪਿਆਰੇ का पांच प्यारे पर आयात

  • भाषा: en:ਪੰਜ ਪਿਆਰੇ
  • नया नाम: पांच प्यारे
  • नोट: --मनोज खुराना (वार्ता) 05:55, 23 सितंबर 2013 (UTC)कृपया पंजाबी विकि को भी लिस्ट में शामिल करें।
  • आयातक प्रबंधक की टिप्पणी: मनोज जी, इस प्रक्रिया में थोड़ा समय लगेगा क्योंकि इसके लिए पहले विकि समुदाय की सहमती चाहिए और फ़िर Bugzilla पर मुझे अनुरोध करना पड़ेगा। मैं जल्द ही चौपाल पर प्रस्ताव रखूँगा।<>< बिल विलियम कॉम्पटनवार्ता 08:59, 23 सितंबर 2013 (UTC)
  • नोट: मनोज जी, वैसे मुझे न ही तो पांच प्यारे क्या होते हैं इसका ज्ञान है और न ही ठीक से गुरमुखी जानता हूँ, लेकिन जहाँ तक मुझे समझ में आता है यहाँ पाँच प्यारे के स्थान पर पंज प्यारे शीर्षक उचित रहेगा क्योंकि यह एक नाम कि तरह है जो पाँच गुरुओं को संयुक्त रूप से दिया गया है। जैसे आपको एक हिन्दू धर्म का उदाहरण देता हूँ, शिवलिंग को अनूदित करके नहीं लिखा जाता और प्रत्येक भाषा में शिवलिंग ही लिखा जाता है ठीक उसी तरह मुझे लगता है कि इस पृष्ठ को पांच प्यारे के स्थान पर "पंज प्यारे" लिखा जाये। मनोज जी यदि आपकी अनुमति हो तो पृष्ठ निर्माण का कार्य आयात से पूर्व ही आरम्भ कर देते हैं।☆★संजीव कुमार (✉✉) 12:32, 23 सितंबर 2013 (UTC)
  • नोट: मेरी पूर्ण सहमति है संजीव जी । बल्कि मैं स्वयं भी "पंज प्यारे" पर विचार कर रहा था। और दूसरा- पृष्ठ निर्माण के शुभ कार्य में अनुमति की क्या आवश्यकता है? पांच प्यारे क्या होते हैं इसका ज्ञान लेने के लिए बैसाखी से शुरू करें। --मनोज खुराना (वार्ता) 13:29, 23 सितंबर 2013 (UTC)
अनुमति इसलिए ले रहा था क्योंकि मैं गलत शीर्षक नहीं देना चाहता था।☆★संजीव कुमार (✉✉) 15:44, 23 सितंबर 2013 (UTC)


en:Kurukshetra district का कुरुक्षेत्र जिला पर आयात


en:Template:Location map India Bihar का Template:Location map India बिहार पर आयात


en:Template:Infobox ancient site का साँचा:ज्ञानसंदूक प्राचीन स्थल पर आयात


en:Template:Location map India Madhya Pradesh का सा:Location map मध्य प्रदेश पर आयात


en:Template:Infobox model का साँचा:ज्ञानसन्दूक मॉडल पर आयात


en:Template:2013 Nobel Prize winners का साँचा:२०१३ के नोबेल पुरस्कार विजेता पर आयात


en:Template:Nobel Prize winners footer का साँचा:नोबेल पुरस्कार विजेता पाद पर आयात


en:Capital asset pricing model का पूंजी परिसंपत्ति मूल्य निर्धारण मॉडल पर आयात

en:Acharya Kuber Nath Rai का आचार्य कुबेर नाथ राय पर आयात

कुबेरनाथ राय की आचार्य कुबेर नाथ राय के रूप में पहचान भ्रामक और गढी हुई है। साहित्य की दुनिया में और उनकी पुस्तकों के कवर से लेकर हर जगह उनका उल्लेख कुबेरनाथ राय के रूप में है। निवेदन है कि उन्हें आचार्यत्व के बोझ से मुक्त रखा जाय। इससे विकिपेडिया उपयोगकर्ताओं को भ्रम उत्पन्न हो सकता है। धन्यवाद!


en:Template:Chief of the Army Staff India का साँचा:भारत के थलसेनाध्यक्ष पर आयात


en:Chief of the Army Staff (India) का भारत के थलसेनाध्यक्ष पर आयात


en:Basis Point का आधार अंक पर आयात

नाम ठीक कर दिया गया है। पिछले पृष्ठ पर भी काम चल रहा है। समयानुसार पूरा हो जाएगा। --☎मनोज खुराना वार्ता 05:55, 2 अप्रैल 2014 (UTC)
साँचा:done☆★संजीव कुमार (✉✉) 16:46, 2 अप्रैल 2014 (UTC)

en:Chirang district का चिरांग जिला पर आयात

  • भाषा: en:Chirang district
  • नया नाम: चिरांग जिला
  • नोट: --प्रतीक मालवीय•✉•✎ 06:02, 7 मई 2014 (UTC)
  • आयातक प्रबंधक की टिप्पणी: साँचा:done प्रतीक जी, लेख को जल्दी से हिन्दी में अनुदित कर दें। इसके अतिरिक्त पृष्ठ के असमिया और बांग्ला भाषा में लिखे नामों के अनुसार शीर्षक "चिरां जिला" (চিৰাং জিলা) होना चाहिए फिर आपने इसे चिरांग किस आधार पर करवाया है?☆★संजीव कुमार (✉✉) 03:39, 8 मई 2014 (UTC)
@संजीव कुमार: अभी हाल ही में इस जिले में बोडो उग्रवादियों और मुस्लिम समुदाय के बीच टकराव हुआ है और कैसे कुछ नेताओं के कारण यह राष्ट्रीय मुद्दा बन गया ये तो आप भी जानते हैं। मैंने यह नाम न्यूज़ चैनल और समाचार पत्रों में सुना और पढ़ा है। मेरा यह नाम रखने का यही आधार है।--प्रतीक मालवीय•✉•✎ 13:48, 8 मई 2014 (UTC)


en:Bikram Singh (general) का बिक्रम सिंह पर आयात


en:Kausar Nag का कौसरनाग पर आयात

  • भाषा: en:Kausar Nag
  • नया नाम: कौसरनाग
  • नोट: --मनोज खुराना 06:41, 3 अगस्त 2014 (UTC)
  • आयातक प्रबंधक की टिप्पणी: साँचा:done ध्यान रहे यह पृष्ठ अंग्रेज़ी विकिपीडिया पर अभी तक पुनरीक्षित नहीं किया गया है अर्थात सन्दर्भों की विश्वसनीयता की जाँच अभी तक नहीं हुई है। सन्दर्भ विश्वसनीय नहीं होने की स्थिति में लेख को पुनः हटाया जा सकता है।☆★संजीव कुमार (✉✉) 07:12, 3 अगस्त 2014 (UTC)


en:Sasural Simar Ka का ससुराल सिमर का पर आयात

साँचा:done कुछ तकनीकी समस्याओं के कारण सभी अवतरण आयात नहीं हुये।
@सुनील मलेठिया: आपसे अनुरोध है कि पृष्ठ आयात करवाने से पहले उस नाम से पृष्ठ बनाकर उसे सम्बंधित अंग्रेज़ी पृष्ठ पर अनुप्रेषित करने का प्रयास न करें।☆★संजीव कुमार (✉✉) 20:34, 6 अगस्त 2014 (UTC)


en:Chaar Sahibzaade का चार साहिबज़ादे (फ़िल्म) पर आयात

  • भाषा: en:Chaar Sahibzaade
  • नया नाम: चार साहिबज़ादे (फ़िल्म)
  • नोट: कृपया पोस्टर सहित आयात करें क्योंकि यह गैर मुक्त उचित उपयोग चित्र है और कॉमन्स पर उपलब्ध नहीं है। । --मनोज खुराना 04:36, 17 नवम्बर 2014 (UTC)
  • आयातक प्रबंधक की टिप्पणी: साँचा:done, शीर्षक में "फ़िल्म" नहीं जोड़ा गया क्योंकि "चार साहिबज़ादे" शीर्षक से कोई अन्य लेख मौजूद नहीं है। अतः आयातित पृष्ठ चार साहिबज़ादे पर देखें और शीघ्र ही इसका अनुवाद करो।☆★संजीव कुमार (✉✉) 08:22, 18 नवम्बर 2014 (UTC)


en:Template:Infobox road का साँचा:ज्ञानसन्दूक रास्ता पर आयात

en:Template:Infobox mountain range का साँचा:पर्वत माला/पर्वतमाला/पर्वत शृंखला पर आयात

  • भाषा: en:Template:Infobox mountain range
  • नया नाम: साँचा:पर्वत माला/पर्वतमाला/पर्वत शृंखला
  • नोट: हिन्दी में पर्वत श्रृंखलाओं के लिये कोई साँचा मौजूद नहीं है, कृपया इसे अंग्रेज़ी विकि से आयत किया जाय, मैं अनुवाद करने को तैयार हूँ, कॉपी-पेस्ट द्वारा नहीं बना सकता क्योंकि उसमें बहुत सारे मोड्यूल्स और अन्य साँचों की आवश्यकता पड़ेगी। सुझाये गये उपरोक्त किसी भी नाम से इसका आयत किया जाय और बाकी नामों से अनुप्रेषण सुनिश्चित किया जाय!--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 18:19, 31 जनवरी 2015 (UTC)
  • आयातक प्रबंधक की टिप्पणी: साँचा:done, आयात कर दिया गया है लेकिन उसे नये नाम पर स्थानान्तरित नहीं किया गया क्योंकि मैं आपका आयातित साँचे का नाम नहीं समझ पाया। आपके लिखे हुये से प्रतीत होता है कि यह नाम पर्वत "माला/पर्वतमाला/पर्वत शृंखला" होना चाहिए जबकि सामान्य ज्ञान से मुझे लगता है कि आप "पर्वत माला" अथवा "पर्वतमाला" अथवा "पर्वत शृंखला" में से कोई एक नाम चाहते हो। अतः इसे उचित नाम पर स्थानान्तरित कर लें।☆★संजीव कुमार (✉✉) 09:54, 2 फ़रवरी 2015 (UTC)
"https://hiwiki.iiit.ac.in/index.php?title=hiwiki:पृष्ठ_आयात_के_लिए_अनुरोध/पुरालेख_1&oldid=164161" से लिया गया