शार्लीज़ थेरॉन
शार्लीज़ थेरॉन | |
---|---|
[[Image:साँचा:wikidata|225px]] | |
हस्ताक्षर [[Image:साँचा:wikidata|128px]] |
शार्लीज़ थेरॉन (साँचा:pron-en; जन्म 7 अगस्त 1975)[१] एक दक्षिण अफ्रीकी अभिनेत्री, फ़िल्म निर्माता और पूर्व फैशन मॉडल हैं। 2007 में वे अमेरिकी नागरिक बनीं.
1990 के दशक के अंतिम दौर में 2 डेज इन द वैली, माइटी जो यंग, द डेविल’ज एवोकेट और द सीडर हाउस रूल्स के बाद उन्हें ख्याति हासिल हुई. उन्होंने समीक्षकों का ध्यान अपनी ओर आकर्षित किया और फ़िल्म मॉन्स्टर में लगातार एक के बाद एक हत्या करनेवाली एलीन वुओर्मस का चरित्र अदा करके एकाडमी अवार्ड जीता, जिसमें वे अभिनय की श्रेणी प्रमुख एकाडमी अवार्ड प्राप्त करनेवाली किसी अफ्रीकी देश की पहली शख्स बनीं. नॉर्थ कंट्री में उनके प्रदर्शन के लिए एकाडमी अवार्ड के लिए उन्हें मनोनीत किया गया।
प्रारंभिक जीवन
थेरॉन का जन्म दक्षिण अफ्रीका के बेनोनी में हुआ, वे गेरड़ा जैकोबा एलेट्टा (नी मार्टिज) और चार्ल्स जैकोबा थेरॉन की इकलौती संतान हैं।[२][३] इनकी मां जर्मन वंशधर और इनके पिता फ्रेंच और डच वंश परंपरा के हैं; थेरॉन सीधे शुरूआती ह्यूजिनात अधिवासी की वंशज है और बोअर युद्ध के जानेमाने शख्स डैनियल थेरॉन इनके परदादा के भाई थे।[२] थेरॉन एक ऑसीटन उपनाम है (मूलत: थेरॉन लिखा जाता है), जिसे अफ्रीकी "ट्रॉन" कहते हैं, हालांकि उनका कहना है कि वे "थ्रॉन" कहा जाना पसंद करती हैं।[४] हालांकि थेरॉन की मातृ भाषा अफ्रीकी[५][६][७] है, लेकिन वे अंग्रेजी में धाराप्रवाह और थोड़ा-बहुत ज़ुलु भी बोलती हैं।
थेरॉन जोहानिसबर्ग (बेनोनी) के पास अपने माता-पिता के फार्म में पली-बढीं. उन्होंने पुटफोंटीन प्राथमिक स्कूल (लेरस्कूल पुटफोंटीन) से पढाई शुरू की. 13 साल की उम्र में, थेरॉन को बोर्डिंग स्कूल भेजा गया और जोहानसबर्ग में कला के राष्ट्रीय स्कूल में वे पढ़ने लगीं. 15 साल की उम्र में, थेरॉन को अपने अत्याचारी शराबी पिता की मृत्यु देखनी पड़ी; उनकी मां ने उनके हमला करने पर आत्मरक्षा में उन्हें गोली मार दी. पुलिस ने उन पर कोई आरोप नहीं लगाया.[८]
कैरियर
16 की उम्र में, थेरॉन ने एक स्थानीय प्रतियोगिता जीतने के बाद एक साल के मॉडलिंग अनुबंध पर मिलान, इटली की यात्रा की. वे पॉलिन मॉडल प्रबंधन के लिए न्यूयॉर्क गयीं. अनुबंध समाप्त होने के बाद उन्होंने वहीँ रहने का फैसला किया और वे जॉफ़री बैले स्कूल में भर्ती हुईं, जहां उन्होंने बैले नर्तकी का प्रशिक्षण प्राप्त किया। जब थेरॉन 19 साल की थीं तब घुटने की चोट ने उनके इस कैरियर का रास्ता बंद कर दिया.[९][१०]
नृत्य करने में असमर्थ, थेरॉन एक तरफ का टिकट मां के दिए जाने पर लॉस एंजिल्स के लिए रवाना हो गयीं.[९] वहां शुरूआती सालों में, किराया चुकाने के लिए अपनी मां के भेजे गए चेक को भुनाने के लिए वे एक बैंक गयीं. रोकडि़ए ने नगदी देने से इंकार कर दिया, थेरॉन उस महिला के ताल से ताल मिलाकर चिल्लाना शुरू कर दिया. इसके बाद उनके पीछे खड़े एक प्रतिभा एजेंट ने उन्हें अपना व्यावसायिक कार्ड दिया और साथ ही उसने उन्हें भूमिका दिलानेवाले एजेंट और एक अभिनय स्कूल से भी परिचय करवाया.[११][१२] बाद में एक ही तरह की फ़िल्मों शोगर्ल और स्पिसेस की पटकथा भेजे जाने पर उन्होंने अपने प्रबंधन के पद से उसे निकाल दिया.[१३] आठ महीनों के बाद शहर में, उन्हें अपनी पहली फ़िल्म के लिए भूमिका मिली, सीधे-सीधे वीडियो फ़िल्म चिल्ड्रेन ऑफ़ द कॉर्न III (1995) में अवाक भूमिका में. इसके बाद ही उन्हें हॉलीवुड में एक लंबी भूमिका मिली और 1990 के दशक के अंतिम दौर में द डेविल’स एडवोकेट (1997), माइटी जो यंग (1996) और द सीडर हाउस रूल (1999) जैसी बॉक्स ऑफिस की सफलता के साथ उनका कैरियर आसमान को छूने लगा. वैनेटी फेयर के 1999 जनवरी के अंक में "ह्वाइट हॉट वीनस" के रूप में मुखपृष्ठ को जगमगाया.[१४]
कुछ उल्लेखनीय फ़िल्मों में काम करने के बाद, थेरॉन ने मॉन्स्टर (2003) में एक के बाद एक हत्या करनेवाली एलीन वुओर्मस की भूमिका की. फ़िल्म समीक्षक रॉजर इबर्ट ने उन्हें सिनेमा के इतिहास में सबसे बढि़या प्रदर्शन करनेवाली अभिनेत्री बताया.[१५] इस भूमिका के लिए, थेरॉन ने फरवरी 2004 में 76वें एकाडमी अवार्ड का सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का एकाडमी अवार्ड जीता[१६], साथ में SAG आवर्ड और गोल्डन ग्लोब अवार्ड भी जीता.[१७] वे सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का ऑस्कर जीतनेवाली पहली अफ्रीकी हैं।[१८] ऑस्कर विजय के कारण वे हॉलीवुड में सर्वाधिक महंगी अभिनेत्रियों की द हॉलीवुड रिपोर्टर की 2006 सूची में शामिल हो गयीं; उसके बाद की दोनों फ़िल्मों, नॉर्थ कंट्री और एओन फ्लक्स, के लिए उन्होंने 10,000,000 डॉलर लिया; वे हाले बेरी, कैमरॉन डाएज, ड्रयू बैरीमोर, रेनी जेलवेगर, रिज विदरस्पून और निकोल किडमैन के बाद सातवां स्थान प्राप्त हुआ।
30 सितंबर 2005 को थेरॉन ने हॉलीवुड वाक ऑफ़ फेम में अपना खुद का सितारा प्राप्त किया।[१८] उसी वर्ष, उन्होंने आर्थिक रूप से असफल रोमांचक विज्ञान कथा एऑन फ्लक्स में अभिनय किया।[१९] इसके अलावा, थेरॉन सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का एकाडमी अवार्ड और नाटक नॉर्थ कंट्री में मुख्य भूमिका अदा करने के लिए ग्लडेन ग्लोबल के लिए मनोनीत की गयीं.[१६][१७] इस प्रदर्शन के लिए मिस. मैगजीन ने इसके फॉल 2005 अंक में एक आलेख प्रकाशित कर उन्हें सम्मानित किया।
2005 में, थेरॉन ने फॉक्स के समीक्षकों द्वारा सराही गयी टेलीविजन श्रृंखला अरेस्टेड डेवलपमेंट के तीसरे सीजन में रीता, माइकल ब्लूथ की (जैसॉन बैटमैन) कमजोरी की भूमिका अदा की.[२०] 2004 में HBO मुवी की द लाइफ एंड डेथ ऑफ़ पीटर सेलर्स में ब्रिटी एकलैंड की भूमिका के लिए उन्हें गोल्डन ग्लोब और एमी का मनोनयन प्राप्त हुआ।[२१]
2007 में एस्क्वायर ने उन्हें सेक्सिएस्ट वुमेन अलाइव का नाम दिया.[२२]
2008 में, थेरॉन को हैस्टी पुडिंग थिएट्रिकल्स वुमेन ऑफ़ द इअर का खिताब दिया गया।[२३] इसी साल वे हैनकॉक, वह फ़िल्म जिसमें अमेरिका में कुल 227.9 मिलियन डॉलर और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर 396.4 मिलियन डॉलर कमाया, में बिल स्मिथ के साथ आयीं,[२४] और 2008 के आखिर में संयुक्त राष्ट्र संघ के महासचिव बान की-मून द्वारा उन्हें संयुक्त राष्ट्र संघ का शांति दूत बनने का प्रस्ताव दिया गया।[२५]
10 नवम्बर 2008 को, TV गाइड ने कहा कि थेरॉन निकोल किडमैन के साथ द डैनिश गर्ल के फ़िल्मी संस्करण में नजर आएंगी. थेरॉन इनार वेगेनर/लिली इल्बे (किडमैन), दुनिया के पहले ज्ञात शख्स जिसने लिंग परिवर्तन सर्जरी कराया है, की पत्नी गेरडा वेगेनर की भूमिका अदा करेंगी.[२६] अक्टूबर 2008 में, थेरॉन मैड मेक्स फ़िल्म की अगली कड़ी मैड मैक्स: रोड फ्यूरी में एक भूमिका के लिए चुनी गयी हैं, इस फ़िल्म की शुरूआत ऑस्ट्रेलिया के न्यू साउथ वेल्स के ब्रोकेन हिल में 2010 के अंत तक होगी.[२७][२८]
4 दिसम्बर 2009 को, थेरॉन दक्षिण अफ्रीका के केप टाउन में 2010 FIFA वर्ल्ड कप के लिए, दक्षिण अफ्रीकी मूल की दूसरी कई हस्तियों के साथ थेरॉन ड्रॉ की सह-प्रस्तोता रहीं. FIFA के आयोजन को दांव पर रखकर रिहर्सल के दौरान फ्रांस और आयरलैंड के बीच प्रदर्शन मैच में थिएरी हेनरी के हैंडबॉल विवाद का हवाला देकर उन्होंने फ्रांस के बजाए आयरलैंड का बॉल ड्रॉ कर मजाक किया।[२९][३०] यह स्टंट फीफा के सावधान होने के लिए काफी रहा कि लाइव विश्व दर्शक के सामने वे इसे कहीं फिर से दोहरा दें.[३१]
निजी जीवन
थेरॉन अपने प्रेमी स्टुअर्ड टाउनसेंड, जिनके साथ 2004 में उन्होंने फ़िल्म हेड इन द क्लाउड्स, 2002 में फ़िल्म ट्रैप्ड और 2005 में एऑन फ्लक्स में अभिनय किया था, के साथ लॉस एंजिल्स में रहती हैं। उन्होंने कहा है कि वे तब तक शादी नहीं करेंगी, जब तक कि समान लिंग वाले जोड़ों की शादी को मान्यता नहीं मिल जाती.[३२] स्टुअर्ड टाउनसेंड ने कहा कि वे खुद को और थेरॉन को पति-पत्नी मानते हैं। "हमलोगों ने कोई समारोह आयोजित नहीं किया।" उन्होंने कहा. "इसे इस तरह कहा जाय कि मुझे किसी प्रमाणपत्र या राज्य या चर्च की जरूरत नहीं है। इसलिए कोई बड़ा आधिकारिक मामला इसमें नहीं है, लेकिन हमलोग शादीशुदा हैं।.. मैं उसे अपनी पत्नी मानता हूं और वह मुझे अपना पति."[३३] जनवरी 2010 को यह जोड़ी अलग हो गयी।[३४]
मई 2007 को थेरॉन संयुक्त राज्य अमेरिका की सहजात नागरिक बनीं.[३५]
2009 में थेरॉन ने विलियम मॉरिस एंडीव्यॉर के साथ एक समझौता किया और CEO एरी एम्युअल द्वारा इसका प्रतिनिधित्व किया गया।[३६]
स्वास्थ्य समस्याएं
बर्लिन, जर्मनी में एओन फ्लक्स फ़िल्म की शूटिंग के दौरान गर्दन में हरनिएटेड डिस्क से थेरॉन पीड़ित हुईं, बैक हैंडस्प्रिंग की एक श्रृंखला फ़िल्माने के समय ऐसा हुआ। इस कारण महीने भर उन्हें गर्दन में कॉलर पहनने की जरूरत पड़ी.[३७]
जुलाई 2009 में थेरॉन के एक गंभीर वायरस से पीडि़त होने का पता चला, माना गया कि विदेश यात्रा के दौरान उन्हें बीमारी लगी.[३८] सीडर्स-सिनाई हॉस्पिटल में वे भर्ती की गयीं.
प्रचार-संबंधी समझौते
2004 में जॉन गैलियानो के साथ एक समझौता होने से थेरॉन ने क्रिश्चियन डायर की J'ADORE विज्ञापन संस्था की प्रवक्ता के रूप में एस्टोनियन मॉडल तीऊ कुइक की जगह ली.[३९] हमेशा, डायर के विज्ञापनों के लिए उन्हें वक्षस्थल के ऊपरी हिस्से को यथासंभव अधिक से अधिक खुला रखना पड़ा.[४०] फिर, 18 दिसम्बर 2007 को, उन्हें अंततः डायर के J'Adore परफ्यूम के लिए निर्वस्त्र होना पड़ा.[४१] सब लोगों की राय में गैलियानो ने उन्हें वाग्देवी की मिसाल की तरह पेश किया है और औपचारिक अकादमी पुरस्कार और गोल्डन ग्लोब पुरस्कार जैसे संभ्रांत समारोहों के स्वागत कार्यक्रम के लिए डिजाइनर पोशाक निर्माता से खास उनके लिए नयी पोशाक बनवाई जाती है।
अक्टूबर 2005 से दिसम्बर 2006 तक, थेरॉन ने एक विश्वव्यापी रेमंड वेल घड़ियों के लिए विश्वव्यापी प्रिंट मीडिया विज्ञापन अभियान में अपनी छवि के उपयोग के लिए 3,000,000 डॉलर अर्जित किए.[४२] फरवरी 2006 में, उन्होंने और उनके ऋण निगम ने अनुबंध के उल्लंघन के लिए वेल पर मुकदमा किया।[४२][४३] 4 नवम्बर 2008 को इस मामले पर समझौता हो गया।[४४]
सामाजिक सक्रियतावाद
थेरॉन महिला अधिकार संगठनों में सक्रिय हैं और गर्भपात के अधिकार के लिए उन्होंने प्रदर्शन भी किये.[४५]
थेरॉन पशुओं के अधिकारों की समर्थक और PETA (पेटा) की सक्रिय सदस्य हैं। फर-विरोधी अभियान के लिए PETA के एक विज्ञापन में भी वे नज़र आयीं.[४६] वे डेमोक्रेसी नाऊ! और लिंक टी वी की भी एक सक्रिय समर्थक हैं।[४७] वे समलैंगिक विवाह की समर्थक हैं और 30 मई 2009 को फ्रेस्नो, कैलिफोर्निया में उन्होंने एक जुलूस में भाग लिया।
जुलाई 2009 में यह घोषणा की गई कि शार्लीज़ Theron's Africa Outreach Project (CTAOP) LAFC फुटबॉल क्लब के साथ एक गठबंधन बनाएगा, ताकि दक्षिण अफ्रीका के ग्रामीण क्षेत्रों में फुटबॉल के मैदान तैयार किये जाएं. अमेरिका के सबसे सफल और प्रमुख युवा फुटबॉल क्लबों में से एक LAFC Chelsea ने उम्खान्याकुड जिले के स्कूलों के लिए एक सामुदायिक फुटबॉल कार्यक्रम बनाने की अपनी तीन वर्षीय प्रतिबद्धता की घोषणा की. इस मदद में यूनीफॉर्म, क्लीट्स, गेंद और उपकरणों सहित स्थानीय प्रशिक्षकों, रेफरियों और प्रशासकों के लिए व्यवसायिक प्रशिक्षण भी शामिल है। फुटबॉल लीग प्रशिक्षण में CTAOP द्वारा वित्त पोषित मोबाइल स्वास्थ्य कार्यक्रम के माध्यम से प्रशासित जीवन-रक्षक स्वास्थ्य शिक्षा भी सम्मिलित होगी.[४८] अफ्रीका की धरती पर पहली बार 2010 FIFA विश्व कप होने के कारण, CTAOP चाहता है कि दूरदराज क्षेत्रों में जहां HIV/AIDS की दरें बहुत अधिक ऊंची हैं, वहां स्थायी स्वास्थ्य, शिक्षा और मनोरंजन की आवश्यकता पर स्वास्थ्य, शिक्षा और मनोरंजन के संसाधन उपलब्ध कराने की आवश्यकता पर तत्काल ध्यान दिया जाय.
LAFC Chelsea के अध्यक्ष डॉन शेपर्ड्स ने कहा:
फ़िल्मोग्राफी
टेलीविज़न में अतिथि के रूप
वर्ष | शीर्षक | भूमिका | नोट्स |
---|---|---|---|
2005 | ऐरेसटेड डेवेलपमेंट | रीटा | 5 कड़ियां |
2006 | रोबोट चिकेन | डैनियल'स मॉम / मां / वेटरस | 1 कड़ी |
अन्य सूची
मई 2006 में, थेरॉन #25 ने अपने वार्षिक 'हॉट 100' में मैक्सिम में नाम दिया है।[४९] अक्टूबर 2007 में, थेरॉन ने अपने वार्षिक अंक मेन एस्क्वायर नामक द सेकियेस्ट वुमेन अलाइव नाम दिया है।[५०]
सन्दर्भ
बाहरी कड़ियाँ
- साँचा:imdb name
- शार्लीज़ थेरॉन ऑलमूवी पर
- आस्कमेन पर शार्लीज़ थेरॉन
- साँचा:ymovies name
- साँचा:tv.com person
- साँचा:people.com
- शार्लीज़ अफ्रीका आउटरीच प्रोजेक्ट (CTAOP)
साँचा:AcademyAwardBestActress 2001-2020 साँचा:GoldenGlobeBestActressMotionPictureDrama 2001-2020 साँचा:ScreenActorsGuildAward FemaleLeadMotionPicture 1994-Present
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ अ आ साँचा:cite book
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite webसाँचा:category handlerसाँचा:main otherसाँचा:main other[dead link]
- ↑ अ आ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite webसाँचा:category handlerसाँचा:main otherसाँचा:main other[dead link]
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ फिलिप जे. सलाज़ार ऐन अफ्रीकन एथेंस, पृष्ठ. 112, लॉरेंस एर्ल्बौम एसोसिएट्स, 2002 ISBN 978-0-8058-3341-6
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ अ आ साँचा:cite web
- ↑ अ आ साँचा:cite web
- ↑ अ आ साँचा:cite news
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ लौरा कोर्न पासपोर्ट टू प्लेषर, पृष्ठ. 111, साइमन & शूस्टर, 2008 ISBN 978-1-4169-6404-9
- ↑ हार्वर्ड क्रिमसन से हैस्टी पडिंग टू हॉनर वॉकेन, थेरॉन स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ निकोल किडमैन टू स्टार ऐज़ ट्रांससेक्सुअल, शार्लीज़ थेरॉन की नई फ़िल्म में शादी स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है। TV गाइड . 10 नवम्बर 2008 12 नवम्बर 2008 को पुनःप्राप्त.
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite news
- ↑ [१] स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है। FIFA के कीमत पर थेरॉन के पास एक गेंद है। जेसन ओ'ब्रिएन, आयरिश इंडिपेंडेंट, गुरुवार 03 दिसम्बर 2009
- ↑ [२] स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है। शार्लीज़ फाइनल में आयरलैंड को डालता है। 4 दिसम्बर 2009
- ↑ [३] स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है। FIFA को झटका लगता है जैसे ही शार्लीज़ थेरॉन आयरलैंड को वर्ल्ड कप ड्रो में पहली टीम के लिए चुनता है, हॉलीवुड स्टार वर्ल्ड कप के अधिकारियों पर दक्षिण अफ्रीका में स्टंट के लिए खींचती है
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite news
- ↑ साँचा:cite news
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite news
- ↑ महिला पत्रिका विज्ञापन में संभोग स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है। पृष्ठ. 97
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ अ आ द स्मोकिंग गन से शार्लीज़ थेरॉन के स्क्रीन जेम्स स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ "स्विस वॉचमेकर द्वारा जारी अभिनेत्री शार्लीज़ थेरॉन" स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।. एसोसिएटेड प्रेस, 6 फ़रवरी 2007.
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ साँचा:cite news
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ लिंक TV 22 जनवरी 09
- ↑ साँचा:cite web
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ एस्क्वायर पत्रिका से स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है। स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- 1975 में जन्मे लोग
- 20वीं सदी में दक्षिण अफ्रीका के लोग
- 21वीं सदी में दक्षिण अफ्रीका के लोग
- अमेरिकी फ़िल्म अभिनेता
- दक्षिण अफ्रीका अभिनेता
- दक्षिण अफ्रीकी फ़िल्म अभिनेता
- दक्षिण अफ्रीकी महिला मॉडल
- सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री अकादमी अवार्ड विजेता
- सर्वश्रेष्ठ ड्रामा अभिनेत्री गोल्डन ग्लोब (फ़िल्म) विजेता
- जीवित लोग
- अफ्रीकी लोग
- गौटेंग प्रांत के लोग
- जर्मन-अमेरिकी अभिनेता
- जर्मन मूल के दक्षिण अफ्रीकी
- डच मूल के दक्षिण अफ्रीकी
- हगुएनोट मूल के दक्षिण अफ्रीकी
- सफेद दक्षिण अफ्रीका
- दक्षिण अफ्रीका के अमेरिकी
- कैलिफोर्निया के प्रजातंत्रवादी
- संयुक्त राज्य अमेरिका के देशीयकृत नागरिक
- संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए दक्षिण अफ्रीकी प्रवासियों
- अमेरिकी कार्यकर्ताओं
- Articles with dead external links from जून 2020
- Articles with invalid date parameter in template
- Articles with dead external links from अगस्त 2021