hiwiki:IPA for Malagasy

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
नेविगेशन पर जाएँ खोज पर जाएँ

The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Malagasy pronunciations in Wikipedia articles.

English approximations are in some cases very loose, and only intended to give a general idea of the pronunciation. See Malagasy language#Phonology for details.

Consonants
IPA Orthography nearest English equivalent
साँचा:square bracket openघोष द्वयोष्ठ्य स्पर्श|b]]साँचा:yesno b bill
साँचा:square bracket openvoiced alveolar plosive|d]]साँचा:yesno d dill
साँचा:square bracket openvoiced alveolar affricate|dz]]साँचा:yesno j heads ~ hedge [१]
साँचा:square bracket openvoiced retroflex affricate|ɖʐ]]साँचा:yesno dr Jill ~ drill [२]
साँचा:square bracket openvoiceless labiodental fricative|f]]साँचा:yesno f fill
साँचा:square bracket openvoiced velar plosive|ɡ]]साँचा:yesno g gill
साँचा:square bracket openvoiceless glottal fricative|h]]साँचा:yesno h hill ~ ill
साँचा:square bracket openvoiceless velar plosive|k]]साँचा:yesno k skill
साँचा:square bracket openalveolar lateral approximant|l]]साँचा:yesno l lill
साँचा:square bracket openbilabial nasal|m]]साँचा:yesno m mill
साँचा:square bracket openवर्त्स्य नासिक्य|n]]साँचा:yesno n nil
साँचा:square bracket openकण्ठ्य नासिक्य|ŋ]]साँचा:yesno n̈ song
ŋɡ ng finger
साँचा:square bracket openअघोष द्वयोष्ठ्य स्पर्श|p]]साँचा:yesno p spill
साँचा:square bracket openalveolar trill|r]]साँचा:yesno r rill (trilled)
साँचा:square bracket openvoiceless alveolar sibilant|s]]साँचा:yesno s sill ~ shill [१]
साँचा:square bracket openvoiceless alveolar plosive|t]]साँचा:yesno t still
साँचा:square bracket openvoiceless alveolar affricate|ts]]साँचा:yesno ts cats ~ catch [१]
साँचा:square bracket openvoiceless retroflex affricate|ʈʂ]]साँचा:yesno tr chill ~ trill [२]
साँचा:square bracket openvoiced labiodental fricative|v]]साँचा:yesno v villa
साँचा:square bracket openvoiced alveolar sibilant|z]]साँचा:yesno z blaze ~ beige [१]
Stress
IPA Example Note
ˈ ˌ stress (placed before stressed syllable)
Vowels
IPA Orthography nearest English equivalent
साँचा:square bracket openopen front unrounded vowel|a]]साँचा:yesno a fat ~ father
साँचा:square bracket openclose-mid front unrounded vowel|e]]साँचा:yesno e pet
साँचा:square bracket openclose front unrounded vowel|i]]साँचा:yesno i, y seat
साँचा:square bracket openclose-mid back rounded vowel|o]]साँचा:yesno ô old
साँचा:square bracket openclose back rounded vowel|u]]साँचा:yesno o coot
Diphthongs
aj ai, ay Thai, often day
aw ao Lao, often low
ej ei, ey grey
uj oy phooey!
Reduced vowels
साँचा:square bracket openmid-central vowel|ə]]साँचा:yesno a sofa
ə̥ a paternal (whispered)
साँचा:square bracket openpalatalization|ʲ]]साँचा:yesno y, i dew (UK), cue: a y sound
साँचा:square bracket openlabialization|ʷ]]साँचा:yesno o quick
ː (long vowel)

Notes

  1. ↑ अ आ इ ई /ts dz s z/ vary between these sounds, depending on speaker and situation. The latter is especially common when followed by the vowel /i/, including its reduced form [ʲ]. That is, [sʲ] is generally closer to English shill.
  2. ↑ अ आ As the Malagasy spellings ‹tr, dr› suggest, /ʈʂ ɖʐ/ may be released into a trill, depending on speaker and situation.
"https://hiwiki.iiit.ac.in/index.php?title=hiwiki:IPA_for_Malagasy&oldid=119201" से लिया गया