विंडोज मीडिया वीडियो
WMV Icon | |
संचिकानाम विस्तार |
.wmv |
---|---|
इंटरनेट मीडिया प्रकार |
video/x-ms-wmv |
युनीफ‘ओर्म प्रकार आइडेन्टिफायर | com.microsoft.windows-?media-wmv |
द्वारा विकसित | Microsoft |
फॉर्मैट का प्रकार | video file format |
विंडोज मीडिया वीडियो (WMV) माइक्रोसॉफ्ट द्वारा विकसित कई उपयुक्त कोडेक के लिए एक संपीड़ित वीडियो संपीड़न प्रारूप है। WMV के रूप में जाना जाने वाला मूल वीडियो प्रारूप रीयल वीडियो के मूलत: एक प्रतिद्वंद्वी के रूप में इंटरनेट स्ट्रीमिंग अनुप्रयोग डिजाइन किया गया था। WMV स्क्रीन और WMV छवि जैसे अन्यान्य स्वरूप विशेष सामग्री की जरूरत पूरी करते हैं। सोसाइटी ऑफ मोशन पिक्चर एंड टेलीविजन इंजीनियर्स (SMPTE)[१][२] के मानकीकरण के माध्यम से WMV 9 ने HD डीवीडी और ब्लू रे डिस्क जैसे शारीरिक वितरण प्रारूपों को अपनाया है।[३][४]
इतिहास
2003 में माइक्रोसॉफ्ट ने अपने WMV 9 कोडेक पर आधारित एक वीडियो कोडेक विवरण का मसौदा तैयार किया और मानकीकरण के लिए SMPTE के समक्ष प्रस्तुत किया। इस मानक को मार्च 2006 में SMPTE 421M के रूप में आधिकारिक तौर पर मंजूरी दे दी गई, जिसे बेहतर रूप में वीसी-1 के रूप में जाना जाता है, इस तरह WMV 9 प्रारूप एक खुला मानक बन गया। तब से वीसी-1 वीडी रोम विवरणों के लिए 3 अनिवार्य वीडियो प्रारूपों में से एक बन गया।[३][४]
कंटेनर प्रारूप
ज्यादातर परिस्थितियों में एक WMV फ़ाइल एडवांस्ड सिस्टम्स फार्मेट (ASF) वाले प्रारूप में संक्षिप्त की गयी होती हैं।[५] फ़ाइल एक्सटेंशन.WMV आम तौर पर ASF फ़ाइलों का वर्णन करता है, जो विंडोज मीडिया वीडियो कोडेक्स का प्रयोग करते हैं। विंडोज मीडिया वीडियो के संयोजन के साथ्र इस्तेमाल किया जाने वाला ऑडियो कोडेक आम तौर पर विंडोज मीडिया ऑडियो का कोई संस्करण या कुछ दुर्लभ मामलों में पदावनत सिप्रो ACELP.net ऑडियो कोडेक होता है। माइक्रोसॉफ्ट इस बात की सिफारिश करता है कि गैर-विंडोज मीडिया कोडेक वाली ASF फाइलें जेनेरिक. asr फाइल विस्तार का उपयोग करती हैं।
ASF कंटेनर अण्डाकार वक्र क्रिप्टोग्राफी कुंजी विनिमय, डेस ब्लॉक चिपर, एक कस्टम ब्लॉक चिपर, RC4 स्ट्रीम चिपर और SHA-1 हैशिंग फंक्शन के संयोजन का उपयोग कर वैकल्पिक रूप से डिजिटल अधिकार प्रबंधन का प्रयोग कर सकता है।
हालांकि WMV प्रारूप आम तौर पर ASF कंटेनर प्रारूप में पैक किया हुआ होता है, पर इसे क्रमश:AVI या मैट्रोस्का कंटेनर प्रारूप में भी रखा जा सकता है। परिणामतः बने फाइलों के पास AVI और MKV फाइल एक्सटेंशन्स क्रमशः होते हैं। WMV 9 वीडियो संपीड़न प्रबंधक (VCM) कोडेक कार्यान्वयन का उपयोग करने के समय WMV को AVI फ़ाइल में भंडारित किया जा सकता है।[६][७] WMV को AVI फ़ाइल में भंडारित करने का एक अन्य आम तरीका 0}VirtualDub इनकोडर का उपयोग करना है।
वीडियो संपीड़न प्रारूप
विंडोज मीडिया वीडियो
विंडोज मीडिया वीडियो (WMV) WMV परिवार में सबसे ज्यादा मान्यता प्राप्तवीडियो प्रारूपहै। WMV शब्द का उपयोग अक्सर माइक्रोसॉफ्ट विंडोज मीडिया वीडियोकोडेक को संदर्भित करने के लिए होता है। इसके मुख्य प्रतियोगियों में MPEG-4 AVC,AVS, रीयल वीडियो DivX और Xvid हैं। कोडेक, WMV 7, का पहला संस्करण 1999 में पेश किया गया था और यह माइक्रोसॉफ्ट के MPEG-4, भाग 2 के कार्यान्वयन के आध्रार पर बनाया गया।[८] सतत पद्धति विकास के कारण कोडेक के नये संस्करण आये, पर WMV 9 तक बिट स्ट्रीम सिन्टेक्स स्थिर नहीं था।[९] जबकि WMV के सभी संस्करण विभिन्न बिट दर, औसत बिट दर और निरंतर बिट दर का समर्थन करते हैं, WMV 9 कई महत्वपूर्ण सुविधाओं के साथ शुरू किया गया, जिनमें इंटरलैस्ड वीडियो के लिए नेटिव सपोर्ट, नन-स्क्वायर पिक्सलऔर फ्रेम इंटरपोलेशन भी शामिल हैं।[१०] WMV 9 ने विंडोज मीडिया वीडियो 9 प्रोफेशनल शीर्षक से एक नया प्रोफ़ाइल भी शुरू किया, जो वीडियो रिजोलूशन के 300.000 पिक्सल (जैसे, 528x576, 640 × 480 या 768x432 और आगे) और बिटरेट 1000 किलोबाइट/ एस से ज्यादा होते ही स्वचालित रूप से सक्रिय हो जाता है।साँचा:category handler[<span title="स्क्रिप्ट त्रुटि: "string" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।">citation needed] इसका लक्ष्य 720p और 1080p जैसे रिजोलूशन वाली उच्च परिभाषित वीडियो सामग्री की ओर होता है।
WMV 9 में सरल और मुख्य प्रोफ़ाइल स्तर VC-1 की विशेषताएं उसी प्रोफाइल स्तर के अनुरूप थी।[११] VC-1 में उन्नत प्रोफ़ाइल को नये WMV कोडेक में कार्यान्वित किया गया, जिसे विंडोज मीडिया वीडियो 9 एडवांस्ड प्रोफाइल कहा गया। यह संबंधित सामग्री के लिए संपीड़न दक्षता में सुधार करता है और परिवहन के मामले में स्वतंत्र हो जाता है, जिससे यह MPEG ट्रांसपोट स्ट्रीम या RTP पैकेट प्रारूप में संक्षिप्त करने में सक्षम होता है। तथापि कोडेक पिछले WMV 9 कोडेक्स के साथ संगत नहीं है।[१२]
WMV पोर्टेबल मीडिया सेंटर उपकरणों के साथ्र-साथ प्लेज फॉर सियोर सर्टिफायड ऑन लाइन स्टोरों और उपकरणों के लिए एक अनिवार्य वीडियो कोडेक है। माइक्रोसॉफ्ट जून,Xbox 360, विंडो मीडिया प्लेयर के साथ विंडो मोबाइल शक्तिकृत और साथ में कई अप्रमाणित उपकरण कोडेक का समर्थन करते हैं।[१३] WMV HD अपने प्रमाणन कार्यक्रम के लिए माइक्रोसॉफ्ट द्वारा निर्धारित गुणवत्ता स्तर पर WMV 9 के उपयोग की अनुमति देता है।[१४] WMV माइक्रोसॉफ्ट सिल्वरलाइट प्लेटफार्म के लिए एकमात्र समर्थित वीडियो कोडेक है, लेकिन एच 264 कोडेक अब तीसरे संस्करण के साथ समर्थित है।[१५]
विंडोज मीडिया वीडियो स्क्रीन
विंडोज मीडिया वीडियो स्क्रीन (WMV स्क्रीन) एक स्क्रीनकास्ट कोडेक है। यह जीवंत स्क्रीन सामग्री पर कब्जा कर सकते हैं या तीसरे पक्ष के WMV 9 स्क्रीन फाइलों में स्क्रीन पर कब्जा प्रोग्राम से वीडियो को परिवर्तित कर सकते हैं। यह सबसे अच्छा काम तब करता है, जब स्रोत सामग्री मुख्य रूप से स्थिर हो और उसमें छोटे रंग पैलेट शामिल हों[१६] स्रोत सामग्री की जटिलता पर निर्भर रहते हुए कोडेक संपीड़न दक्षता बढ़ाने के लिए लॉसी और लॉसलेस एन्कोडिंग के बीच आ-जा सकता है।[१६]
कोडेक का एक उपयोग कंप्यूटर पर कदम-दर-कदम वीडियो का प्रदर्शन करना है। कोडेक का पहला संस्करण था WMV 7 स्क्रीन और दूसरा व वर्तमान संस्करण WMV 9 स्क्रीन सीबीआर के अलावा VBR में एन्कोडिंग का समर्थन करता है।[१६]
विंडोज मीडिया वीडियो छवि
विंडोज मीडिया वीडियो छवि (WMV छवि) एक वीडियो स्लाइड शो कोडेक है। कोडेक प्लेबैक के दौरान कई चित्रों की श्रृंखला में समय लागू करने पैनिंग और संक्रमण प्रभाव के जरिये काम करता है।[१७] कोडेक स्थिर चित्रों के लिए WMV 9 की तुलना में उच्च संपीड़न अनुपात और छवि गुणवत्ता हासिल करता है, क्योंकि WMV छवियों के साथ इनकोड की गईं फाइलें फुल मोशन वीडियो के बदले स्थैतिक (स्थिर) छवियों का भंडारण करती हैं।
चूंकि कोडेक वास्तविक समय में वीडियो फ्रेमों को तैयार करने के लिए डिकोडर (प्लेयर) पर निर्भर करता है, WMV चित्र फाइलों को यहां तक कि हल्के रिजोलूशंस (उदाहरण के लिए 1024 × 768 रिजोलूशन पर प्रति सेकेंड 30 फ्रेम) पर चलाने के लिए भारी कंप्यूटर प्रसंस्करण की जरूरत पड़ती है। कोडेक का नवीनतम संस्करण WMV 9 है, जिसका उपयोग फोटो स्टोरी 3 में होता है और जिसमें अतिरिक्त परिवर्तन प्रभाव विशेषताएं हैं, लेकिन यह मूल WMV 9 छवि कोडेक के लिए संगत नहीं है।[१७]
WMV छवि के लिए हार्डवेयर समर्थन पोर्टेबल मीडिया सेंटर्स, विंडोज मीडिया प्लेयर 10 मोबाइल के साथ विंडोज मोबाइल शक्तिकृत उपकरणों के जरिये उपलब्ध है।[१३]
वीडियो की गुणवत्ता
माइक्रोसॉफ्ट का दावा है कि WMV 9 एक ऐसा संपीड़न अनुपात प्रदान करता है जो MPEG 4 से दोगुना और एमपीईजी-2 की तुलना में तीन गुना बेहतर है,[१८] माइक्रोसॉफ्ट का यह भी दावा है कि WMV 9 संपीड़न दक्षता के मामले में WMV 8 से 15 से 50 प्रतिशत बेहतर है।[१८] हालांकि, जनवरी 2005 में प्रकाशित एक परीक्षण रिपोर्ट से पता चला कि WMV 9 की संपीड़न दक्षता से WMV 8 से बदतर थी।[१९] कई थर्ड पार्टी WMV अनुवर्तकों का प्रदर्शन विंडोज मूवी मेकर की तुलना में खराब रहा है।
खिलाड़ी
जो सॉफ्टवेयर WMV फाइलों को चला सकते हैं, उनमें विंडोज मीडिया प्लेयर, रीयल प्लेयर, एम प्लेयर, केएम प्लेयर, मीडिया प्लेयर क्लासिक और VLC मीडिया प्लेयर शामिल हैं। माइक्रोसॉफ्ट जून मीडिया प्रबंधन सॉफ्टवेयर WMV कोडेक का समर्थन करता है, लेकिन विंडोज मीडिया DRM के जून विशिष्टता वाले संस्करण का उपयोग करता है, जिसका उपयोग प्लेजफॉर सियोर (PlaysForSure) द्वारा किया जाता है। कई थर्ड पार्टी प्लेयर्स लिनक्स जैसे विभिन्न प्लेटफार्म पर मौजूद रहते हैं, जो WMV कोडेक के FFmpeg कार्यान्वयन का प्रयोग करते हैं।
2003 में माइक्रोसॉफ्ट ने मैसिनतोस प्लेटफार्म पर मैक OSX के लिए विंडोज मीडिया प्लेयर का पॉवर पीसी संस्करण जारी किया,[२०] लेकिन सॉफ्टवेयर का और आगे विकास रुक गया। माइक्रोसॉफ्ट वर्तमान में थर्ड पार्टी Flip4MacWMV का समर्थन करता है, जो एक क्विकटाइम घटक है, मैसिनटोस (Macintosh) उपयोगकर्ताओं को वैसे किसी भी प्लेयर पर WMV फ़ाइलें चलाने की क्षमता हासिल होती है, जो क्विकटाइम फ्रेमवर्क का उपयोग करते है।[२१] WMV इंस्टालर को डिफ़ॉल्ट के रूप में माइक्रोसॉफ्ट सिल्वरलाइट के साथ जोड़ दिया गया है और सिल्वरलाइट के बिना इंस्टालर एक "कस्टम" इंस्टाल के साथ पूरा किया जा सकता है। Flip4Mac वेबसाइट के अनुसार WMV फ़ाइलें DRM एन्क्रिप्शन के साथ घटक के साथ संगत नहीं हैं।
डिकोडर्स/ ट्रांसकोडर्स
लिनक्स के उपयोगकर्ता एम प्लेयर्स, एम इनकोडर्स, जैसे FFmpeg सॉफ्टवेयर पर निर्भर रह सकते हैं।
मैक या विंडोज उपयोगकर्ताओं के लिए, जो गैर DRM WMV को एमपी 4 में परिवर्तित करना चाहते हैं, हैंडब्रेक एक मुफ्त सॉफ्टवेयर है, जो यह काम कर देगा.
इनकोडर्स
सॉफ्टवेयर, जो वीडियों को WMV प्रारूप में भेजता है, उनमें शामिल हैंहै AVID (पीसी संस्करण), विंडोज मूवी मेकर, विंडोज मीडिया इनकोडर, माइक्रोसॉफ्ट एक्सप्रेशन एनकोडर, सोरनसान स्कवीज[२२] सोनी वेगास प्रो,[२३] एडोब प्रीमियर प्रो, एडोब आफ्टर इफेक्ट्स, टेलीस्ट्रीम्स एपीसोड टोटल वीडियो कनवर्टर और टेलीस्ट्रीम्स फ्लिप फैक्ट्री.[२२][२४]
प्रोग्राम, जो WMV इमेज कोडेक का उपयोग कर इनकोड (सांकेतिक शब्दों में बदलना) करते हैं, उनमें विंडोज मीडिया इEncoder और फोटो शामिल हैं।
डिजिटल अधिकार प्रबंधन
हालांकि कोई भी WMV कोडेक स्वयं में किसी 0}डिजिटल अधिकार प्रबंधन सुविधाओं से युक्त नहीं होता है, पर ASF कंटेनर प्रारूप, जिसमें एक WMV स्ट्रीम संक्षिप्त कर डाला हुआ हो सकता है, ऐसा करने में सक्षम है। विंडोज मीडिया DRM, जिनका उपयोग WMV के संयोजन में इस्तेमाल किया जा सकता है, समयबद्ध सदस्यता वीडियो सेवाओं, जैसे सिनेमानाउ की पेशकश वाली सेवाएं, का समर्थन करता है।[२५] प्लेफॉर सियोर (PlaysForSure) और विंडोज मीडिया कनेक्ट का सहायक विंडोज मीडिया DRM को कई आधुनिक पोर्टेबल वीडियो उपकरणों और Xbox 360 जैसे स्ट्रीमिंग मीडिया ग्राहकों द्वारा समर्थित है।
समालोचना
WMV से उपयोगकर्ताओं और प्रेस की ओर से ढेर सारी शिकायतें रही हैं। उपयोगकर्ता डिजिटल अधिकार प्रबंधन प्रणाली को नापसंद करते हैं, जो कभी-कभी WMV फ़ाइलों से जुड़ा हुआ है।[२६] विंडोज मीडिया प्लेयर 11 WMV फाइलों के लिए लाइसेंस बहाल करने की क्षमता के नुकसान को सकारात्मक रूप से नहीं लिया गया।[२६] इसके अतिरिक्त, माइक्रोसॉफ्ट जून मानक विंडोज मीडिया DRM प्रणाली का समर्थन नहीं करता है, जिससे संरक्षित WMV फ़ाइलें चलाने के लिए अयोग्य हो जाती हैं।[२७]
संस्करण
सार्वजनिक नाम | FourCC | विवरण |
---|---|---|
माइक्रोसॉफ्ट MPEG-4 संस्करण 1 | Mpg4 | विंडोज के लिए वीडियो पर आधारित कोडेक गैर-मानक MPEG-4 कोडेक, जो बाद में एमपीईजी-4}भाग 2 के मानकीकृत संस्करण के साथ असंगत है। |
माइक्रोसॉफ्ट MPEG-4 संस्करण 2 | MP42 | VFW आधारित कोडेक. अंतिम रूप दिये गये MPEG-4 भाग 2 मानक के गैर-अनुरूप. |
माइक्रोसॉफ्ट MPEG-4 संस्करण 3 | MP43 | VFW आधारित कोडेक. अंतिम रूप दिये गये MPEG-4 भाग 2 मानक के गैर-अनुरूप. अंततः केवल ASF फ़ाइलों के साथ इनकोडिंग के लिए लॉक हुए (बिल्ड 3688 और पहले AVI के लिए इनकोड होने में सक्षम.[२८] |
माइक्रोसॉफ्ट आईएसओ MPEG-4 संस्करण 1 | MP4s | डायरेक्ट एक्स मीडिया आब्जेक्ट्स (DMO) आधारित कोडेक. एमपीईजी 4 सिंपल प्रोफाइल कंप्लाएंट |
माइक्रोसॉफ्ट आईएसओ MPEG-4 संस्करण 1.1 | M4S2 | MPEG-4 एडवांस्ड सिंपल प्रोफाइल कंप्लाएंट[२९] |
विंडोज मीडिया डाउनलोड्स 7 वीडियो | WMV1 | DMO आधारित कोडेक. |
विंडोज मीडिया डाउनलोड्स 7 स्क्रीन | MSS1 | DMO आधारित कोडेक. कम बिटरेट अनुक्रमिक स्क्रीन कैप्चर्स या स्क्रीनकास्ट के लिए अनुकूलित. विंडोज मीडिया 9 स्क्रीन कोडेक के पक्ष में पदावनत. |
विंडोज मीडिया 8 वीडियो | WMV2 | DMO आधारित कोडेक. |
विंडोज मीडिया वीडियो 9 | WMV3 | DMO आधारित कोडेक. विंडोज (VFW/VCM) संस्करण के लिए वीडियो भी उपलब्ध है। [१] |
विंडोज मीडिया वीडियो 9 स्क्रीन | MSS2 | DMO आधारित कोडेक. कम बिटरेट अनुक्रमिक स्क्रीन कैप्चर्स या स्क्रीनकास्ट के लिए अनुकूलित. |
विंडोज मीडिया वीडियो 9.1 छवि | WMVP | DMO आधारित कोडेक. अनुक्रमिक बिटमैप छवियों से एन्कोडिंग वीडियो के लिए अनुकूलित. उदाहरण के लिए, फोटो स्टोरी द्वारा प्रयुक्त. |
विंडोज मीडिया वीडियो 9.1 V2 छवि | WVP2 | DMO आधारित कोडेक. अनुक्रमिक बिटमैप छवियों से एन्कोडिंग वीडियो के लिए अनुकूलित. उदाहरण के लिए, फोटो स्टोरी द्वारा प्रयुक्त. |
विंडोज मीडिया वीडियो 9 उन्नत प्रोफ़ाइल | WMVA | DMO आधारित कोडेक. गैर- वीसी 1-कंप्लायंट के रूप में पदावनत. |
विंडोज मीडिया वीडियो 9 उन्नत प्रोफ़ाइल | WVC1 | DMO आधारित कोडेक. वीसी- 1 संगत प्रारूप. |
इन्हें भी देखें
- कोडेक - कंप्रेसर और डिकंप्रेसर के लिए तकनीकी शब्द
- वीसी-1 - SMPTE कोडेक मानक WMV 9 पर आधारित है जो अतिरिक्त प्रसारण उद्योग की आवश्यकताओं का समर्थन करता है।
- WMV HD- WMV 9 कोडेक्स के उपयोग से इनकोड किये गये उच्च परिभाषा वीडियो का विपणन नाम.
- विंडोज मीडिया DRM - विंडोज मीडिया का एक डिजिटल राइट्स प्रबंधन घटक, जो इसका नियंत्रण करता है कि कैसे सामग्री का इस्तेमाल किया जा सकता है।
- विंडोज मीडिया ऑडियो- माइक्रोसॉफ्ट द्वारा विकसित एक ऑडियो फ़ाइल प्रारूप और कोडेक
- जेपीईजी XR / HD फोटो - माइक्रोसॉफ्ट द्वारा विकसित एक छवि फ़ाइल प्रारूप और कोडेक
- विंडोज मूवी - एक वीडियो संपादन उपकरण, जिसमें माइक्रोसॉफ्ट विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम शामिल है।
- एम प्लेयर - एक थर्ड पार्टी, खुले स्रोतवाला, क्रॉस प्लेटफार्म मीडिया प्लेयर, जो FFmpeg का उपयोग करके कई WMV फाइलों को चलाने में सक्षम है।
- FFmpeg - एक थर्ड पार्टी क्रॉस प्लेटफार्म मुफ्त सॉफ्टवेयर कोडेक लाइब्रेरी, जो आंशिक रूप से अन्य प्रारूपों के अलावा WMV डिकोडिंग और VC-1 डिकोडिंग को लागू करता है।
- WMV प्लेयर - एक थर्ड पार्टी, वाणिज्यिक कोडेक, जो मैक ओएस एक्स के लिए क्विक टाइम में WMV फ़ाइलें देखने की अनुमति देता है।
- Flip4Mac - क्विकटाइम में विंडोज मीडिया फाइलों को इनकोड करने और चलाने का क्विकटाइम उपकरण.
- लॉसी डेटा संपीड़न - सूचना के नुकसान के साथ डेटा संपीड़न
- लॉसलेस डेटा संपीड़न - सूचना की हानि के बिना डेटा संपीड़न.
- वीडियो कोडेक्स की तुलना
सन्दर्भ
बाहरी कड़ियाँ
- माइक्रोसॉफ्ट पर विंडोज मीडिया होमपेज
- विंडोज मीडिया एन्क्रिप्शन के लिए इस्तेमाल किया गया कलन विधि का वर्णन
- डब्ल्यूएमवी (WMV) एचडी (HD) सामग्री शोकेस
- डेमन्स्ट्रेशन ऑफ़ डब्ल्यूएमवी (WMV) 9 डेलीवरिंग 720पी वीडियो एट 1.8 mbits/s एबीआर (ABR)
- डेमन्स्ट्रेशन ऑफ़ डब्ल्यूएमवी (WMV) 9 डेलीवरिंग 1080पी वीडियो एट 10 mbits/s एबीआर (ABR)
- विंडोज मीडिया प्लेयर का इतिहास
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ अ आ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ अ आ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ माइक्रोसॉफ्ट निगम (07-07-2003) विंडोज मीडिया वीडियो 9 वीसीएम (VCM) स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।, 07-08-2009 को पुनःप्राप्त
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ अ आ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ डब्ल्यूएमवी (WMV) एचडी (HD) डीवीडी (DVD) इनकोडिंग प्रोफ़ाइल गाइडलाइन
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ अ आ इ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ अ आ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ अ आ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ अ आ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है। सन्दर्भ त्रुटि:
<ref>
अमान्य टैग है; "premiere" नाम कई बार विभिन्न सामग्रियों में परिभाषित हो चुका है - ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ अ आ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
- ↑ वर्चुअलडब वर्चुअलडब प्रलेखन: कोडेक्स स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।, 28-11-2009 को पुनःप्राप्त
- ↑ एमपीइजी4 (MPEG4) भाग 2 वीडियो डिकोडर एमएसडीएन (MSDN) प्रलेखन: प्रोफ़ाइल और स्तर स्क्रिप्ट त्रुटि: "webarchive" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।, 28-11-2009 को पुनःप्राप्त