द नेकलेस

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
imported>Hamidnadvi द्वारा परिवर्तित ११:०७, ७ जनवरी २०२२ का अवतरण ("The Necklace" पृष्ठ का अनुवाद करके निर्मित किया गया)
(अन्तर) ← पुराना अवतरण | वर्तमान अवतरण (अन्तर) | नया अवतरण → (अन्तर)
नेविगेशन पर जाएँ खोज पर जाएँ

"द नेकलेस" फ्रांसीसी लेखक गाइ डे मौपासां की 1888 की लघु कहानी है। यह अपने विडंबनापूर्ण अंत के लिए मशहुर है। कहानी पहली बार 17 फरवरी 1884 को फ्रांसीसी समाचार पत्र ले गॉलोइस में प्रकाशित हुई थी। [१]

मैडम मथिल्डे लोइसेल ने हमेशा खुद को एक अभिजात वर्ग की समझा है। वह क्लर्कों के परिवार में पैदा होने के बावजूद अमीर बनना चाहती है। उसका पति एक कम वेतन वाला क्लर्क है जो उसे खुश रखने की पूरी कोशिश करता है मगर उसके पास देने के लिए बहुत कम है। बहुत प्रयास के बाद, वह उनके लिए शिक्षा मंत्रालय द्वारा प्रायोजित एक दावत का निमंत्रण हासिल करता है।

मैडम लोइसेल ने जाने से इंकार करती है, क्योंकि उसके पास पहनने के लिए कुछ नहीं है और वह शर्मिंदा नहीं होना चाहती है। लोइसेल ने उसे 400 फ़्रैंक [२] - जो उसने अपने दोस्तों के साथ शिकार पर जाने के लिए बचाए थे, ताकि वह एक ड्रेस खरीद सके। मैडम लोइसेल अब गहने के लिये परिशान है। और अपने पती के नझाव पर अपनी सहेली मैडम जीन फॉरेस्टियर से कुछ गहने उधार लेने के लिए राज़ी हो जाती है। वह अपने एकमात्र आभूषण के रूप में एक हीरे का हार उधार लेती है।

मैडम लोइसल नृत्यसभा का खुब आनंद लेती है, प्रभावशाली पुरुषों के साथ नृत्य करती हैं और उनकी प्रशंसा से प्रसन्न होती है। जब वह अपने पती के साथ घर लौटती है, उसे पता चलता है कि उसने जीन का हार खो दिया है। हार को तलाश करने की पती और पत्नी बहुत प्रयत्न करते हैं, लेकिन नाकाम रहते हैं। इसे खोजने में असमर्थ या कोई भी जो जानता है कि यह कहाँ गया होगा, वे एक प्रतिस्थापन खरीदने के लिए खुद को इस्तीफा दे देते हैं। पालिस-रॉयल की दुकानों पर, उन्हें 40,000 फ़्रैंक (2021 में लगभग 231,52.00 अमरीकी डॉलर) [२] कीमत वाला एक समान हार मिलता है और इसके लिए सौदा अंततः 36,000 ($208,367.97 अमरीकी डालर) पर तय होता है। [२] लोइसेल अपने पिता से मिली विरासत का उपयोग आधी लागत को कवर करने के लिए करता है और बाकी को उच्च ब्याज पर उधार लेता है। मैडम लोइसेल नुकसान का उल्लेख किए बिना अपनी सहेली को हार देती है, जिस में अंतर को वह नोटिस नहीं कर पाती है।

मिस्टर लोइसल और मैडम लोइसेल एक जर्जर अपार्टमेंट में चले जाते हैं और दस साल तक गरीबी में बिताते हैं। उन्होंने अतिरिक्त पैसे कमाने के लिए एक कापियर के रूप में रात का भी काम किया और मैडम लोइसेलघर के कामों को करने के लिए अपनी सुंदरता की भी परवाह नही की। सभी ऋणों का भुगतान करने के बाद, मैडम लोइसेल का सामना चैंप्स-एलिसीस पर जीन से होता है, लेकिन जीन उसके मामुली कपड़ों के कारण मुश्किल से उसे पहचानती है। मैडम लोइसल ने जीन को हार और खुद की कहानी सुनाई, जिस पर उसने खुलासा किया कि उसने मैडम लोइसेल को जो हार दिया था, नकली था और उसकी कीमत 500 फ़्रैंक ($ 2,893.99 अमरीकी डालर) से अधिक नहीं थी। [२]

विषय

संदर्भ

  1. स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।
  2. स्क्रिप्ट त्रुटि: "citation/CS1" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है। सन्दर्भ त्रुटि: <ref> अमान्य टैग है; ":0" नाम कई बार विभिन्न सामग्रियों में परिभाषित हो चुका है सन्दर्भ त्रुटि: <ref> अमान्य टैग है; ":0" नाम कई बार विभिन्न सामग्रियों में परिभाषित हो चुका है