१९९७ यूईएफए कप फाइनल का स्रोत देखें

{{Infobox football match
| title          = १९९७ यूईएफए कप फाइनल
| image          = [[चित्र:UEFA Cup old logo.png|150px]]
|          caption = यूईएफए कप लोगो
| event       = 1996–97 यूईएफए कप
| team1          = [[एफसी शाल्का|शाल्का]]
| team1association    = {{Flag icon|GER|size=30px}}
| team1score       = 1
| team2          = [[इंटर मिलान|इंटरनेजियोनल]]
| team2association    = {{Flag icon|ITA|size=30px}}
| team2score       = 1
| details         = '''शाल्का पेनल्टी शूटआउट पर 4–1 से जीते''' <br/> [http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1996/matches/index.html रिपोर्ट]
| firstleg        = पहला चरण
| team1score1       = 1
| team2score1       = 0
| details1        = 
| date1          = 7 मई 1997
| stadium1        = [[पार्क स्टेडियम]]
| city1          = [[गेल्सेंकिचैन]]
| man_of_the_match1a   = 
| man_of_the_match1atitle = 
| man_of_the_match1b   = 
| man_of_the_match1btitle = 
| referee1        = मर्च बत्त ([[फ़्रान्स|फ्रांस]])
| attendance1       = 56,824
| weather1        = 
| secondleg        = दूसरा चरण
| team1score2       = 0
| team2score2       = 1
| details2        = 
| date2          = 21 मई 1997	
| stadium2        = [[सैन सिरो]]
| city2          = [[मिलानो]]
| man_of_the_match2a   = 
| man_of_the_match2atitle = 
| man_of_the_match2b   = 
| man_of_the_match2btitle = 
| referee2        = जोसे मरिअ गर्चिअ अरन्द ([[स्पेन]])
| attendance2       = 81,675
| weather2        = 
| television       =
| previous        = [[१९९६ यूईएफए कप फाइनल|1996]]
| next          = [[१९९८ यूईएफए कप फाइनल|1998]]
}}

'''१९९७ यूईएफए कप फाइनल''' एक [[फुटबॉल]] मैच था, जो [[जर्मनी]] के [[एफसी शाल्का|शाल्का]] और [[इटली]] के [[इंटर मिलान|इंटरनेजियोनल]] के बीच दो चरण मे खेला गया था। फाइनल समग्र पर 1-1 से समाप्त हुआ, लेकिन अंत में शाल्का पेनल्टी शूटआउट पर फाइनल 4–1 से जीता।

{{TOCleft}}
{{Gallery| align = center
| style="width:200px;"|lines=4
|File:Parkstadion 1998-09-12.jpg|[[पार्क स्टेडियम]], [[गेल्सेंकिचैन]] १९९७ फाइनल मैच का पहला चरण का मैदान।
|File:Scudo2009.jpg|[[सैन सिरो]], [[मिलानो]] १९९७ फाइनल मैच का दूसरा चरण का मैदान।
|File:uefacup1997win.jpg|कप के साथ प्रस्तुत [[एफसी शाल्का|शाल्का]] टीम १९९७ में।
}}
{{-}}


== फाइनल के लिए मार्ग ==



{| width="100%" style="text-align:center"
|- valign=top bgcolor=#99ccff
!colspan=3 style="width:1*"|[[इंटर मिलान|इंटरनेजियोनल]]
! 
!colspan=3 style="width:1*"|[[एफसी शाल्का|शाल्का]]
|-style="background:#c1e0ff"
|प्रतिद्वंद्वी
|परिणाम
|लेग
|bgcolor=#c1e0ff|'''दौर'''
|प्रतिद्वंद्वी
|परिणाम
|लेग
|-
|{{flagicon|FRA}} गुइङम्प
|4–1
|1–1 (H); 0–3 (A)
|bgcolor=#c1e0ff|प्रथम दौर
|{{flagicon|NED}} रोद
|5–2
|2–2 (A); 3–0 (H)
|-
|{{flagicon|AUT}} ग्रज़ेर
|1–1 (5–4 [[पेनाल्टी शूटआउट|p]])
|0–1 (A); 1–0 (H)
|bgcolor=#c1e0ff|द्वितीय दौर
|{{flagicon|TUR}} त्रब्ज़ोन्स्पोर
|4–3
|1–0 (H); 3–3 (A)
|-
|{{flagicon|POR}} बोअविस्त
|7–1
|5–1 (H); 0–2 (A) 
|bgcolor=#c1e0ff|तृतीय दौर
|{{flagicon|BEL}} [[क्लब ब्रुग के.वी.|क्लब ब्रुग]]
|3–2
|2–0 (H); 1–2 (A)
|-
|{{flagicon|BEL}} [[आर. एस. सी. अन्देर्लेछ्त्|अन्देर्लेछ्त्]]
|3–2
|1–2 (H); 1–1 (A)
|bgcolor=#c1e0ff|क्वार्टर फाइनल
|{{flagicon|ESP}} [[वालेंसिया सीएफ़|वालेंसिया]]
|3–1
|1–1 (A); 2–0 (H)
|-
|{{flagicon|FRA}} [[ए एस मोनाको]]
|3–2
|3–1 (H); 0–1 (A)
|bgcolor=#c1e0ff|सेमी फाइनल
|{{flagicon|ESP}} तेनेरिफे
|2–1
|1–0 (A); 0–2 (H)
|}


{|class="wikitable"
| width="40px" bgcolor="" align="center"|H
| गृह स्टेडियम में मैच
|-
| width="40px" bgcolor="" align="center"|A
| विपक्ष स्टेडियम में मैच
|}


== मैच विस्तार ==

=== पहला चरण ===


{{footballbox
|date = 7 मई 1997
|time = 
|team1 = [[एफसी शाल्का|शाल्का]] {{flagicon|GER}}
|score = 1–0
|report=[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1996/matches/round=671/match=53913/postmatch/lineups/index.html रिपोर्ट] 
[http://en.archive.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=1996/intro.html अवलोकन (संग्रह)]
[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1996/overview/index.html#199697 अवलोकन]
|team2 = {{flagicon|ITA}} [[इंटर मिलान|इंटरनेजियोनल]]
|goals1 = [[मर्च विल्मोत्स]] {{goal|70}}
|goals2 =
|stadium = [[पार्क स्टेडियम]], [[गेल्सेंकिचैन]]
|attendance = 56,824
|referee= मर्च बत्त {{flagicon|FRA}} }}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit
 | pattern_la = 
 | pattern_b = _SCHALKE04_9697h
 | pattern_ra = 
 | pattern_sh = _SCHALKE04_9697
 | pattern_so = _3_stripes_white
 | leftarm  = 0000FF
 | body    = FFFFFF
 | rightarm  = 0000FF
 | shorts   = 0000FF
 | socks   = 0000FF
 | title   = शाल्का
}}
|{{Football kit
 | pattern_la = _inter199697a
 | pattern_b = _inter199697a
 | pattern_ra = _inter199697a
 | pattern_sh = _inter199697a
 | leftarm  = FFFFFF
 | body    = FFFFFF
 | rightarm  = FFFFFF
 | shorts   = FFFFFF
 | socks   = FFFFFF
 | title   = इंटरनेजियोनल
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|GER}} [[जेन्स लेह्मन्न]]
|-
|SW ||'''10''' ||{{flagicon|GER}} [[ओलफ थोन]]
|-
|CB ||'''26''' ||{{flagicon|NED}} [[जोहन दे कोच्क]]
|-
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|GER}} [[थोमस लिन्के]]
|-
|RWB||'''4''' ||{{flagicon|GER}} [[य्वेस एइगेन्रौछ]]
|-
|LWB||'''19''' ||{{flagicon|GER}} [[मिछएल बुस्केन्स]] || {{suboff|67}} 
|-
|CM ||'''20''' ||{{flagicon|CZE}} [[जिरि नेमेच]]
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|GER}} [[अन्द्रेअस मुल्लेर]]
|-
|CM ||'''3''' ||{{flagicon|CZE}} [[रदोस्लव लतल]]
|-
|AM ||'''8''' ||{{flagicon|GER}} [[इङो अन्देर्ब्रुग्गे]]
|-
|CF ||'''24''' ||{{flagicon|BEL}} [[मर्च विल्मोत्स]] 
|-
|colspan=3|'''स्थानापन्न:'''
|-
|GK ||'''22''' ||{{flagicon|GER}} [[मथिअस स्छोबेर]]
|-
|DF ||'''5''' ||{{flagicon|USA}} [[थोमस दूलेय]]
|-
|DF ||'''21''' ||{{flagicon|GER}} [[मर्चो कुर्ज़]]
|-
|MF ||'''16''' ||{{flagicon|GER}} [[ओलिवेर हेल्द]]
|-
|FW ||'''11''' ||{{flagicon|GER}} [[मर्तिन मक्ष]] || || {{subon|67}} 
|-
|colspan=3|'''मैनेजर:''' 
|-
|colspan=4|{{flagicon|NED}} [[हूब स्तेवेन्स]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan=4|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|ITA}} [[गिअन्लुच पग्लिउच]]
|- 
|SW ||'''7''' ||{{flagicon|ITA}} [[सल्वतोरे फ्रेसि]] || || {{suboff|62}}
|-
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|ITA}} [[गिउसेप्पे बेर्गोमि]] [[File:Captain sports.svg|12px|कप्तान]]
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|ITA}} [[फबिओ गलन्ते]] || {{yel}}
|-
|CB ||'''19''' ||{{flagicon|ITA}} [[मस्सिमो पगनिन]]
|-
|LB ||'''3''' ||{{flagicon|ITA}} [[अलेस्सन्द्रो पिस्तोने]]
|-
|CM ||'''4''' ||{{flagicon|ARG}} [[जविएर ज़नेत्ति]]
|-
|CM ||'''21''' ||{{flagicon|SUI}} [[चिरिअचो स्फोर्ज़]]
|-
|CM ||'''14''' ||{{flagicon|NED}} [[अरोन विन्तेर]]
|-
|CF ||'''23''' ||{{flagicon|ITA}} [[मौरिज़िओ गन्ज़]]
|-
|CF ||'''9''' ||{{flagicon|CHI}} [[इवन ज़मोरनो]]
|-
|colspan=3|'''स्थानापन्न:'''
|-
|GK ||'''12''' ||{{flagicon|ITA}} [[अन्द्रेअ मज़्ज़न्तिनि]]
|-
|MF ||'''15''' ||{{flagicon|ITA}} सेर्गिओ द'औतिलिअ
|-
|MF ||'''16''' ||{{flagicon|ITA}} [[तिज़िअनो पोलेंहि]]
|-
|MF ||'''18''' ||{{flagicon|ITA}} [[निचोल बेर्ति]] || || {{subon|62}}
|-
|FW ||'''27''' ||{{flagicon|ITA}} [[मर्चो ब्रन्च]]
|-
|colspan=3|'''मैनेजर:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ENG}} [[रोय होद्ग्सोन]]
|}
|}

=== दूसरा चरण ===
{{footballbox
|date = 21 मई 1997
|time = 
|team1 = [[इंटर मिलान|इंटरनेजियोनल]] {{flagicon|ITA}}
|score = 1–0
|report=[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1996/matches/round=671/match=53914/postmatch/lineups/index.html रिपोर्ट] 
[http://en.archive.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=1996/intro.html अवलोकन (संग्रह)]
[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1996/overview/index.html#199697 अवलोकन]
|team2 = {{flagicon|GER}} [[एफसी शाल्का|शाल्का]]
|goals1 = [[इवन ज़मोरनो]] {{goal|84}}
|goals2 = 
|stadium = [[सैन सिरो]], [[मिलानो]]
|attendance = 81,675
|referee= जोसे मरिअ गर्चिअ अरन्द {{flagicon|ESP}}
|penalties1=[[इवन ज़मोरनो]] {{penmiss}}<br>[[योउरि द्जोर्कएफ्फ]] {{pengoal}}<br>[[अरोन विन्तेर]] {{penmiss}}
|penaltyscore=1–4
|penalties2={{pengoal}} [[इङो अन्देर्ब्रुग्गे]]<br>{{pengoal}} [[ओलफ थोन]]<br>{{pengoal}} [[मर्तिन मक्ष]]<br>{{pengoal}} [[मर्च विल्मोत्स]]
}}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit
 | pattern_la = _black_stripes
 | pattern_b = _inter199697h
 | pattern_ra = _black_stripes
 | leftarm  = 3344CC
 | body    = 3344CC
 | rightarm  = 3344CC
 | shorts   = 000000
 | socks   = 000000
 | title   = इंटरनेजियोनल
}}
|{{Football kit
 | pattern_la = 
 | pattern_b = _SCHALKE04_9697a
 | pattern_ra = 
 | pattern_sh = _SCHALKE04_9697
 | pattern_so = _3_stripes_blue
 | leftarm  = FFFFFF
 | body    = FFFFFF
 | rightarm  = FFFFFF
 | shorts   = FFFFFF
 | socks   = FFFFFF
 | title   = शाल्का
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|ITA}} [[गिअन्लुच पग्लिउच]]
|-
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|ITA}} [[गिउसेप्पे बेर्गोमि]] [[File:Captain sports.svg|12px|कप्तान]]  || || {{suboff|71}}
|-
|CB ||'''19''' ||{{flagicon|ITA}} [[मस्सिमो पगनिन]]
|-
|CB ||'''7''' ||{{flagicon|ITA}} [[सल्वतोरे फ्रेसि]] || {{sent off|2|81}}
|-
|LB ||'''3''' ||{{flagicon|ITA}} [[अलेस्सन्द्रो पिस्तोने]]
|-
|RM ||'''4''' ||{{flagicon|ARG}} [[जविएर ज़नेत्ति]]  || || {{suboff|120}} 
|-
|CM ||'''21''' ||{{flagicon|SUI}} [[चिरिअचो स्फोर्ज़]]  || || {{suboff|81}} 
|- 
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|ENG}} [[पौल इन्चे]]
|-
|LM ||'''6''' ||{{flagicon|FRA}} [[योउरि द्जोर्कएफ्फ]]
|-
|CF ||'''23''' ||{{flagicon|ITA}} [[मौरिज़िओ गन्ज़]]
|-
|CF ||'''9''' ||{{flagicon|CHI}} [[इवन ज़मोरनो]]
|-
|colspan=3|'''स्थानापन्न:'''
|-
|GK ||'''12''' ||{{flagicon|ITA}} [[अन्द्रेअ मज़्ज़न्तिनि]]  || ||
|-
|DF ||'''20''' ||{{flagicon|FRA}} [[जोचेल्य्न अंलोम]]  || || {{subon|71}}
|-
|MF ||'''14''' ||{{flagicon|NED}} [[अरोन विन्तेर]]  || || {{subon|81}}
|-
|MF ||'''15''' ||{{flagicon|ITA}} सेर्गिओ द'औतिलिअ  || ||
|-
|MF ||'''18''' ||{{flagicon|ITA}} [[मर्चो ब्रन्च]]  || || {{subon|120}}
|-
|colspan=3|'''मैनेजर:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ENG}} [[रोय होद्ग्सोन]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan=4|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|GER}} [[जेन्स लेह्मन्न]]
|-
|SW ||'''10''' ||{{flagicon|GER}} [[ओलफ थोन]]
|-
|CB ||'''26''' ||{{flagicon|NED}} [[जोहन दे कोच्क]]
|-
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|GER}} [[थोमस लिन्के]]
|-
|RWB||'''4''' ||{{flagicon|GER}} [[य्वेस एइगेन्रौछ]]
|-
|LWB||'''19''' ||{{flagicon|GER}} [[मिछएल बुस्केन्स]]
|-
|CM ||'''3''' ||{{flagicon|CZE}} [[रदोस्लव लतल]] || {{suboff|100}}
|-
|CM ||'''20''' ||{{flagicon|CZE}} [[जिरि नेमेच]]
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|GER}} [[अन्द्रेअस मुल्लेर]] || {{suboff|97}} 
|-
|AM ||'''24''' ||{{flagicon|BEL}} [[मर्च विल्मोत्स]]
|-
|CF ||'''11''' ||{{flagicon|GER}} [[मर्तिन मक्ष]]
|-
|colspan=3|'''स्थानापन्न:'''
|-
|GK ||'''22''' ||{{flagicon|GER}} [[मथिअस स्छोबेर]] || ||
|-
|DF ||'''21''' ||{{flagicon|GER}} [[मर्चो कुर्ज़]]
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|GER}} [[इङो अन्देर्ब्रुग्गे]] || || {{subon|97}} 
|-
|MF ||'''16''' ||{{flagicon|GER}} [[ओलिवेर हेल्द]] || || {{subon|100}}
|-
|FW ||'''14''' ||{{flagicon|USA}} [[दविद वग्नेर]]
|-
|colspan=3|'''मैनेजर:''' 
|-
|colspan=4|{{flagicon|NED}} [[हूब स्तेवेन्स]]
|}
|}



<div style="text-align: center;">
'''''शाल्का पेनल्टी शूटआउट पर 4–1 से जीत हासिल की'''''
</div>

{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;"
|-
!१९९६-९७ [[यूईएफए यूरोपा लीग|यूईएफए कप]] का विजेता
|-
|[[चित्र:FC Schalke 04 Logo.png|100px]]
|-
|'''[[एफसी शाल्का|शाल्का]]'''<br/>'''प्रथम खिताब'''
|}


== सन्दर्भ ==
* [https://web.archive.org/web/20170717100312/http://www.rsssf.com/ec/ec199697.html#uefa RSSSF]
{{reflist|2}}

== बाहरी कड़ियाँ ==
* [https://web.archive.org/web/20110222190616/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html आधिकारिक वेबसाइट]
* [https://web.archive.org/web/20140426201845/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1996/overview/index.html#199697+unsung+schalke+shine अवलोकन]
* [https://web.archive.org/web/20140429170018/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1996/index.html १९९६-९७ यूईएफए कप]