१९८३ यूईएफए कप फाइनल का स्रोत देखें

{{Infobox football match
| title          = १९८३ यूईएफए कप फाइनल
| image          = [[चित्र:UEFA Cup old logo.png|150px]]
|          caption = यूईएफए कप लोगो
| event          = 1982–83 यूईएफए कप 
| team1          = [[आर. एस. सी. अन्देर्लेछ्त्|अन्देर्लेछ्त्]]
| team1association    = {{flagicon|BEL|size=30px}}
| team1score       = 2
| team2          = [[एस एल बेनफिका|बेनफिका]]
| team2association    = {{flagicon|POR|size=30px}}
| team2score       = 1
| details         = [http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1982/matches/index.html रिपोर्ट] 
| firstleg        = पहला चरण
| team1score1       = 1
| team2score1       = 0
| details1        = 
| date1          = 04 मई 1983
| stadium1        = [[हेसल स्टेडियम]]
| city1          = [[ब्रुसेल्स]]
| man_of_the_match1a   = 
| man_of_the_match1atitle = 
| man_of_the_match1b   = 
| man_of_the_match1btitle = 
| referee1        = बोग्दन दोछेव ([[बुल्गारिया]])
| attendance1       = 52,694
| weather1        = 
| secondleg        = दूसरा चरण
| team1score2       = 1
| team2score2       = 1
| details2        = 
| date2          = 18 मई 1983
| stadium2        = [[एस्टैडियो दा लूज (१९५४)|एस्टैडियो दा लूज]]
| city2          = [[लिस्बन]]
| man_of_the_match2a   = 
| man_of_the_match2atitle = 
| man_of_the_match2b   = 
| man_of_the_match2btitle = 
| referee2        = छर्लेस चोर्वेर ([[नीदरलैण्ड|नीदरलैंड]])
| attendance2       = 80,000
| weather2        = 
| previous        = [[१९८२ यूईएफए कप फाइनल|1982]]
| next          = [[१९८४ यूईएफए कप फाइनल|1984]]
}}


'''१९८३ यूईएफए कप फाइनल''' एक [[फुटबॉल]] मैच था, जो [[बेल्जियम]] के [[आर. एस. सी. अन्देर्लेछ्त्|अन्देर्लेछ्त्]] और [[पुर्तगाल]] के [[एस एल बेनफिका|बेनफिका]] के बीच दो चरण मे खेला गया था। अन्देर्लेछ्त् फाइनल समग्र पर 2-1 से जीता।

{{TOCleft}}
{{Gallery| align = center
| style="width:200px;"|lines=4
|File:Stade Roi Baudouin.JPG|[[हेसल स्टेडियम]], [[ब्रुसेल्स]] १९८३ फाइनल मैच का पहला चरण का मैदान।
||[[एस्टैडियो दा लूज (१९५४)|एस्टैडियो दा लूज]], [[लिस्बन]] १९८३ फाइनल मैच का दूसरा चरण का मैदान।
|File:uefacup1983win.jpg|कप के साथ प्रस्तुत [[आर. एस. सी. अन्देर्लेछ्त्|अन्देर्लेछ्त्]] टीम १९८३ में।
}}
{{-}}

== मैच विस्तार ==

=== पहला चरण ===

{{footballbox
|date = 04 मई 1983
|team1 = [[आर. एस. सी. अन्देर्लेछ्त्|अन्देर्लेछ्त्]] {{flagicon|BEL}}
|score = 1–0
|report=[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1982/matches/round=1120/match=67316/postmatch/lineups/index.html रिपोर्ट] 
[http://en.archive.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=1982/intro.html अवलोकन (संग्रह)]
[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1982/overview/index.html#198283 अवलोकन]
|team2 = {{flagicon|POR}} [[एस एल बेनफिका|बेनफिका]]
|goals1 = [[केन्नेथ ब्र्य्ल्ले]] {{goal|29}}
|goals2 =
|stadium = [[हेसल स्टेडियम]], [[ब्रुसेल्स]]
|attendance = 52,694
|referee= बोग्दन दोछेव {{flagicon|BUL}} }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 | pattern_la = _shoulder_stripes_white_shirt
 | pattern_b = _shoulder_stripes_blue_stripes
 | pattern_ra = _shoulder_stripes_white_shirt
 | pattern_so = _color_3_stripes_on_white
 | pattern_sh = _adidaswhite
 | leftarm  = 0036EE
 | body    = FFFFFF
 | rightarm  = 0036EE
 | shorts   = 0036EE
 | socks   = 0036EE
 | title   = अन्देर्लेछ्त्
}}
|{{Football kit
 | pattern_la = _shoulder_stripes_white_stripes
 | pattern_b = _whitehoops_top
 | pattern_ra = _shoulder_stripes_white_stripes
 | pattern_so = _color_3_stripes_white
 | pattern_sh = _adidasonwhite
 | leftarm  = FF0000
 | body    = FF0000
 | rightarm  = FF0000
 | shorts   = FF0000
 | socks   = FF0000
 | title   = बेनफिका
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|BEL}} [[जच्क्य मुनरोन]]
|-
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|NED}} [[विम होफ्केन्स]]
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|YUG}} [[लुक पेरुज़ोविच]]
|-
|CB ||'''4''' ||{{flagicon|डेनमार्क}} [[मोर्तेन ओल्सेन]]
|-
|LB ||'''5''' ||{{flagicon|BEL}} [[मिछेल दे ग्रूते]] || {{yel}}
|-
|RM ||'''6''' ||{{flagicon|डेनमार्क}} [[पेर फ्रिमन्न]]
|-
|CM ||'''10''' ||{{flagicon|BEL}} [[लुदो चोएच्क]]
|-
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|BEL}} [[फ्रन्क्य वेर्चौतेरेन]] [[File:Captain sports.svg|12px|कप्तान]]
|-
|LM ||'''11''' ||{{flagicon|ESP}} [[जुअन लोज़नो]]
|-
|CF ||'''7'''||{{flagicon|BEL}} [[एर्विन वन्देन्बेर्घ]] || || {{suboff|78}}
|-
|CF ||'''9'''||{{flagicon|डेनमार्क}} [[केन्नेथ ब्र्य्ल्ले]]
|-
|colspan=3|'''स्थानापन्न:'''
|-
|FW ||'''12'''||{{flagicon|BEL}} [[अलेक्षन्द्रे च्ज़ेर्निअत्य्न्स्कि]] || || {{subon|78}} 
|-
|colspan=3|'''मैनेजर:''' 
|-
|colspan=4|{{flagicon|BEL}} [[पौल वन हिम्स्त]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|POR}} [[मनुएल बेन्तो]]
|-
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|POR}} [[मिनेर्विनो पिएत्र]] || {{yel}}
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|POR}} [[फ्रेदेरिचो रोस]] || || {{suboff|78}}
|-
|CB ||'''4''' ||{{flagicon|POR}} [[हुम्बेर्तो चोएल्हो]] [[File:Captain sports.svg|12px|कप्तान]]
|-
|LB ||'''5''' ||{{flagicon|POR}} [[अल्वरो मगल्हएस]]
|-
|RM ||'''6''' ||{{flagicon|POR}} [[चर्लोस मनुएल]]
|-
|CM ||'''7''' ||{{flagicon|POR}} [[जोसे लुइस]] || {{sent off|0|75}}
|-
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|POR}} [[शेउ]]
|-
|LM ||'''9''' ||{{flagicon|POR}} [[फेर्नन्दो छलन]]
|-
|CF ||'''10'''||{{flagicon|YUG}} [[ज़ोरन फिलिपोविच]] || || {{suboff|68}}
|-
|CF ||'''11'''||{{flagicon|POR}} [[दिअमन्तिनो मिरन्द]] 
|-
|colspan=3|'''स्थानापन्न:'''
|-
|MF ||'''13'''||{{flagicon|POR}} [[तमगिनि नेने]] || || {{subon|68}}
|-
|MF ||'''12'''||{{flagicon|POR}} [[अल्बेर्तो बस्तो लोपेस]] || || {{subon|78}}
|-
|colspan=3|'''मैनेजर:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|SWE}} [[स्वेन-गोरन एरिक्स्सोन]]
|}
|}



=== दूसरा चरण ===


{{footballbox
|date = 18 मई 1983
|team1 = [[एस एल बेनफिका|बेनफिका]] {{flagicon|POR}}
|score = 1–1
|report=[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1982/matches/round=1120/match=67317/postmatch/lineups/index.html रिपोर्ट] 
[http://en.archive.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=1982/intro.html अवलोकन (संग्रह)]
[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1982/overview/index.html#198283 अवलोकन]
|team2 = {{flagicon|BEL}} [[आर. एस. सी. अन्देर्लेछ्त्|अन्देर्लेछ्त्]]
|goals1 = [[शेउ]] {{goal|32}}
|goals2 = [[जुअन लोज़नो]] {{goal|38}}
|stadium = [[एस्टैडियो दा लूज (१९५४)|एस्टैडियो दा लूज]], [[लिस्बन]]
|attendance = 80,000
|referee= छर्लेस चोर्वेर {{flagicon|NED}} }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 | pattern_la = _shoulder_stripes_white_stripes
 | pattern_b = _whitehoops_top
 | pattern_ra = _shoulder_stripes_white_stripes
 | pattern_so = _color_3_stripes_white
 | pattern_sh = _adidasonwhite
 | leftarm  = FF0000
 | body    = FF0000
 | rightarm  = FF0000
 | shorts   = FF0000
 | socks   = FF0000
 | title   = बेनफिका
}}
|{{Football kit
 | pattern_la = _shoulder_stripes_white_shirt
 | pattern_b = _shoulder_stripes_blue_stripes
 | pattern_ra = _shoulder_stripes_white_shirt
 | pattern_so = _color_3_stripes_on_white
 | pattern_sh = _adidaswhite
 | leftarm  = 0036EE
 | body    = FFFFFF
 | rightarm  = 0036EE
 | shorts   = 0036EE
 | socks   = 0036EE
 | title   = अन्देर्लेछ्त्
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|POR}} [[मनुएल बेन्तो]]
|-
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|POR}} [[मिनेर्विनो पिएत्र]]
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|POR}} [[हुम्बेर्तो चोएल्हो]] [[File:Captain sports.svg|12px|कप्तान]]
|-
|CB ||'''4''' ||{{flagicon|POR}} [[अल्बेर्तो बस्तो लोपेस]]
|-
|LB ||'''5''' ||{{flagicon|POR}} [[अन्तोनिओ वेलोसो]] || || {{suboff|62}}
|-
|DM ||'''6''' ||{{flagicon|POR}} [[चर्लोस मनुएल]]
|-
|CM ||'''7''' ||{{flagicon|SWE}} [[ग्लेन्न स्त्रोम्बेर्ग]]
|- 
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|POR}} [[शेउ]] || || {{suboff|50}}
|-
|CF ||'''9''' ||{{flagicon|POR}} [[फेर्नन्दो छलन]]
|-
|CF ||'''10'''||{{flagicon|POR}} [[तमगिनि नेने]]
|-
|CF ||'''11'''||{{flagicon|POR}} [[दिअमन्तिनो मिरन्द]] 
|-
|colspan=3|'''स्थानापन्न:'''
|-
|MF ||'''13'''||{{flagicon|YUG}} [[ज़ोरन फिलिपोविच]] || || {{subon|50}}
|-
|MF ||'''12'''||{{flagicon|POR}} [[जोअओ अल्वेस]] || || {{subon|62}}
|-
|colspan=3|'''मैनेजर:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|SWE}} [[स्वेन-गोरन एरिक्स्सोन]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|BEL}} [[जच्क्य मुनरोन]]
|-
|RB ||'''3''' ||{{flagicon|YUG}} [[लुक पेरुज़ोविच]]
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|BEL}} [[वल्तेर दे ग्रीफ]]
|-
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|BEL}} [[हुगो ब्रूस]]
|-
|LB ||'''4''' ||{{flagicon|डेनमार्क}} [[मोर्तेन ओल्सेन]]
|-
|RM ||'''6''' ||{{flagicon|BEL}} [[मिछेल दे ग्रूते]]
|-
|CM ||'''7''' ||{{flagicon|डेनमार्क}} [[पेर फ्रिमन्न]]
|-
|CM ||'''11''' ||{{flagicon|ESP}} [[जुअन लोज़नो]]
|-
|LM ||'''10''' ||{{flagicon|BEL}} [[लुदो चोएच्क]]
|-
|CF ||'''8'''||{{flagicon|BEL}} [[फ्रन्क्ल्य वेर्चौतेरेन]] [[File:Captain sports.svg|12px|कप्तान]]
|-
|CF ||'''9'''||{{flagicon|BEL}} [[एर्विन वन्देन्बेर्घ]] || || {{suboff|78}} 
|-
|colspan=3|'''स्थानापन्न:'''
|-
|FW ||'''12'''||{{flagicon|डेनमार्क}} [[केन्नेथ ब्र्य्ल्ले]] || || {{subon|78}} 
|-
|colspan=3|'''मैनेजर:''' 
|-
|colspan=4|{{flagicon|BEL}} [[पौल वन हिम्स्त]]
|}
|}



<div style="text-align: center;">
'''''अन्देर्लेछ्त् समग्र पर 2-1 से जीत हासिल की'''''
</div>

{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;"
|-
!१९८२-८३ [[यूईएफए यूरोपा लीग|यूईएफए कप]] का विजेता
|-
|[[चित्र:R S C Anderlecht.png|100px]]
|-
|'''[[आर. एस. सी. अन्देर्लेछ्त्|अन्देर्लेछ्त्]]'''<br/>'''प्रथम खिताब'''
|}


== सन्दर्भ ==
* [https://web.archive.org/web/20100313155544/http://www.rsssf.com/ec/ec198283.html#uefa RSSSF]
{{reflist|2}}

== बाहरी कड़ियाँ ==
* [https://web.archive.org/web/20110222190616/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html आधिकारिक वेबसाइट]
* [https://web.archive.org/web/20140327220905/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1982/overview/index.html#198283+anderlecht+shine+stadium+light अवलोकन]
* [https://web.archive.org/web/20140329220359/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1982/index.html १९८२-८३ यूईएफए कप]