सहायता:Convert messages का स्रोत देखें

{{Wikipedia how to}}
इस पृष्ठ पर [[साँचा:Convert]] के प्रयोग के दौरान [[Module:Convert]] द्वारा दिए गये त्रुटि और चेतावनी संदेशों का विवरण है।

*[[:en:Help:Convert]] • Overview.
*[[:en:Help:Convert units]] • Simplified list of some commonly used units.

== <span id="ask_for_help">प्रश्न पूछना</span> ==
यदि कोई समस्या हल ना हो पाए तो निम्न में से किसी पृष्ठ पर पूछें:
*[[Template talk:Convert]] • विशिष्ट रूप से साँचे से सम्बंधित प्रश्न
*[[वि:चौपाल]] • सामान्य प्रश्न
*[[Module talk:Convert]] • कनवर्ट मॉड्यूल से सम्बंधित चर्चा

== Error and warning messages ==
=== <span id="needs_number">संख्या आवश्यक है</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|123|m|ft}}</nowiki></code> → {{convert|123|m|ft}}
*<code><nowiki>{{convert||m|ft}}</nowiki></code> → {{convert||m|ft}}
एक इनपुट संख्या आवश्यक है। उपरोक्त उदाहरण में संख्या <code>123</code> है।

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="needs_another_number">अन्य संख्या आवश्यक है</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|10|x|20|m|ft}}</nowiki></code> → {{convert|10|x|20|m|ft}}
*<code><nowiki>{{convert|10|x| |m|ft}}</nowiki></code> → {{convert|10|x| |m|ft}}
*<code><nowiki>{{convert|10|x|20|x| |m|ft}}</nowiki></code> → {{convert|10|x|20|x| |m|ft}}
पहली इनपुट संख्या प्रदान की गयी है, परन्तु रेंज के लिए एक अन्य संख्या आवश्यक है।

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="invalid_number">अमान्य संख्या</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|1|km|ft}}</nowiki></code> → {{convert|1|km|ft}}
*<code><nowiki>{{convert|km|ft}}</nowiki></code> → {{convert|km|ft}}
कनवर्ट करने के लिए संख्या इन उदाहरणों की तरह इनपुट की जा सकती है: <code>1.23</code> या <code>1,234</code> या <code>-0.9</code>.

भिन्न निम्न उदाहरणों की तरह इनपुट किये जा सकते हैं: <code>1+2/3</code> ({{frac|1|2|3}}) या <code>-1-2/3</code> (−{{frac|1|2|3}}) या <code>2/3</code> ({{frac|2|3}})।

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="number_overflow">Number overflow</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|1e290|m|ft}}</nowiki></code> → {{convert|1e290|m|ft}}
*<code><nowiki>{{convert|1e310|m|ft}}</nowiki></code> → {{convert|1e310|m|ft}}
This error occurs if a number exceeds the range of values available for calculations. The number 1e290 means 1<span style="margin:0 .15em 0 .25em">×</span>10<sup>290</sup>.

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="invalid_precision">अमान्य परिशुद्धता</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|21455|acre|ha|2}}</nowiki></code> → {{convert|21455|acre|ha|2}}
*<code><nowiki>{{convert|21455|acre|ha|-2}}</nowiki></code> → {{convert|21455|acre|ha|-2}}
*<code><nowiki>{{convert|21455|acre|ha|2.5}}</nowiki></code> → {{convert/warning|21455|acre|ha|2.5}}
कनवर्ट में परिवर्तन की जानकारी के बाद परिशुद्धता की संख्या इनपुट की जाती है। उदाहरण के तौर पर {{para||2}} का प्रयोग करने पर आउटपुट दशमलव के बाद दो स्थानों तक रखी जाती है, जबकि {{para||-2}} का प्रयोग करने पर आउटपुट निकटतम सौ तक पूर्णांकित किया जाता है और संख्या के अंत में दो शून्य आते हैं। यह सन्देश तभी दिखेगा यदि चेतावनियाँ सक्षम की गयी हों।

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="precision_too_large">बहुत अधिक परिशुद्धता</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|123|m|ft|2}}</nowiki></code> → {{convert|123|m|ft|2}}
*<code><nowiki>{{convert|123|m|ft|200}}</nowiki></code> → {{convert|123|m|ft|200}}
Generally there is no reason to use a precision of more than a few decimal places, however, larger values may be used. The error shown occurs if the requested precision is higher than the maximum supported by the server.

A negative precision rounds to the nearest 10 (parameter {{para||-1}}), or nearest 100 ({{para||-2}}), or nearest 1000 ({{para||-3}}), etc. A large negative precision produces a zero output.
*<code><nowiki>{{convert|123|m|ft|-2}}</nowiki></code> → {{convert|123|m|ft|-2}}
*<code><nowiki>{{convert|123|m|ft|-200}}</nowiki></code> → {{convert|123|m|ft|-200}}

Using a very small input value can cause the default precision to exceed the limit (<code>1.234e-200</code> is 1.234<span style="margin:0 .15em 0 .25em">×</span>10<sup>−200</sup>). For such very small values, it is better to use the {{para|sigfig}} option.
*<code><nowiki>{{convert|1.234|m|ft}}</nowiki></code> → {{convert|1.234|m|ft}}
*<code><nowiki>{{convert|1.234e-200|m|ft}}</nowiki></code> → {{convert|1.234e-200|m|ft}}
*<code><nowiki>{{convert|1.234e-200|m|ft|sigfig=3}}</nowiki></code> → {{convert|1.234e-200|m|ft|sigfig=3}}

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="invalid_fraction">अमान्य भिन्न</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|12.31|m|ftin|frac=8}}</nowiki></code> → {{convert|12.31|m|ftin|frac=8}}
*<code><nowiki>{{convert|12.31|m|ftin|frac=1}}</nowiki></code> → {{convert|12.31|m|ftin|frac=1}}
*<code><nowiki>{{convert/warning|12.31|m|ftin|frac=on}}</nowiki></code> → {{convert/warning|12.31|m|ftin|frac=on}}

A fraction denominator can be specified to display results with a fraction where appropriate. For example, {{para|frac|8}} specifies that the value should be rounded to the nearest eighth, and that a fraction should be included if necessary. A fraction denominator must be a whole number with value 2 or more. This message will only appear if warnings have been enabled.

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="invalid_sigfig">Invalid sigfig</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />

*<code><nowiki>{{convert|1234|ft|m|sigfig=2}}</nowiki></code> → {{convert|1234|ft|m|sigfig=2}}
*<code><nowiki>{{convert|1234|ft|m|sigfig=0}}</nowiki></code> → {{convert/warning|1234|ft|m|sigfig=0}}
*<code><nowiki>{{convert|1234|ft|m|sigfig=2.5}}</nowiki></code> → {{convert/warning|1234|ft|m|sigfig=2.5}}
The number of significant figures in the result can be specified. For example, {{para|sigfig|2}} requests two significant figures. The number of significant figures must be a whole number with value 1 or more. This message will only appear if warnings have been enabled.

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="empty_option">रिक्त प्राचल</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|123|m|ft|sp=us}}</nowiki></code> → {{convert|123|m|ft|sp=us}}
*<code><nowiki>{{convert|123|m|ft|sp=}}</nowiki></code> → {{convert/warning|123|m|ft|sp=}}
The option {{para|sp|us}} specifies that US spelling should be used ("meters" instead of "metres"). However, {{para|sp}} has no effect as no value is specified. This message will only appear if all warnings have been enabled.

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="invalid_option">अमान्य प्राचल</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|123|m|ft|abbr=off}}</nowiki></code> → {{convert|123|m|ft|abbr=off}}
*<code><nowiki>{{convert|123|m|ft|abr=off}}</nowiki></code> → {{convert/warning|123|m|ft|abr=off}}
The option {{para|abbr|off}} specifies that abbreviations are off, that is, unit names will be used instead of symbols. By contrast, {{para|abr|off}} is ignored because "abr" is not the name of an option. This message will only appear if warnings have been enabled.

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="needs_unit_name">इकाई नाम आवश्यक</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|12|ft}}</nowiki></code> → {{convert|12|ft}}
*<code><nowiki>{{convert|12}}</nowiki></code> → {{convert|12}}
*<code><nowiki>{{convert|12||ft}}</nowiki></code> → {{convert|12||ft}}
*<code><nowiki>{{convert|12|x|20|ft}}</nowiki></code> → {{convert|12|x|20|ft}}
*<code><nowiki>{{convert|12|x|20}}</nowiki></code> → {{convert|12|x|20}}
A unit code must be specified following the input number or numbers.

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="unknown_unit">अज्ञात इकाई</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|12|ft|mi}}</nowiki></code> → {{convert|12|ft|mi}}
*<code><nowiki>{{convert|12|Ft|mi}}</nowiki></code> → {{convert|12|Ft|mi}}
*<code><nowiki>{{convert|12|ft|m i}}</nowiki></code> → {{convert|12|ft|m i}}
Each unit code must exactly match a known unit, case sensitive. A simplified list of unit codes is at [[Help:Convert units]], and all available unit codes are [[Module:Convert/documentation/conversion data/doc|here]].

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="unit_mismatch">इकाई कुमेलन</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|123|psi|Pa}}</nowiki></code> → {{convert|123|psi|Pa}}
*<code><nowiki>{{convert|123|psi|ha}}</nowiki></code> → {{convert|123|psi|ha}}
It is only possible to convert between units that have the same type. For example, <code>psi</code> and <code>Pa</code> are each of type "pressure" so a <code>psi</code> value can be converted to <code>Pa</code>. However, a <code>psi</code> value cannot be converted to a unit of a different type, such as <code>ha</code> (hectare) which has type "area".

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="ambiguous_unit">संदिग्धार्थ इकाई</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|21|mpgus|L/km}}</nowiki></code> → {{convert|21|mpgus|L/km}}
*<code><nowiki>{{convert|21|mpg|L/km}}</nowiki></code> → {{convert|21|mpg|L/km}}
*<code><nowiki>{{convert|21|USpt|L}}</nowiki></code> → {{convert|21|USpt|L}}
*<code><nowiki>{{convert|21|pt|L}}</nowiki></code> → {{convert|21|pt|L}}
Some unit codes are not supported; using them results in an message indicating that a different unit code should be chosen.

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

=== <span id="unit_invalid_here">इकाई यहाँ अमान्य</span> ===
{{ombox |small=yes |style=width:100px; |smallimage=[[File:Icon apps query.svg|25px]] |text=प्रश्न?<br />[[#Asking questions|ऊपर]] देखें।}}
अधिक जानकारी के लिए सन्देश के ऊपर माउस ले जाएँ।<ref group="lower-alpha" name="mouseover" />
*<code><nowiki>{{convert|123|K|C F}}</nowiki></code> → {{convert|123|K|C F}}
*<code><nowiki>{{convert|123|C F|K}}</nowiki></code> → {{convert|123|C F|K}}
*<code><nowiki>{{convert|12345|ft|mi km}}</nowiki></code> → {{convert|12345|ft|mi km}}
*<code><nowiki>{{convert|12345|ft|yd+mi+km}}</nowiki></code> → {{convert|12345|ft|yd+mi+km}}
*<code><nowiki>{{convert|12345|ft|yd+mi km}}</nowiki></code> → {{convert|12345|ft|yd+mi km}}
Some units can only be used as outputs. For example "<code>C&nbsp;F</code>" displays a temperature in Celsius and Fahrenheit. Such a unit cannot be used with an input value, because, for example, there is no such temperature as "<code>123&nbsp;C&nbsp;F</code>". Some output combinations are predefined—"<code>C&nbsp;F</code>" is one example, and "<code>mi&nbsp;km</code>" (miles and kilometres) is another. It is also possible to construct an output combination by joining unit codes with "<code>+</code>". However, individual units have to be specified, and an output combination cannot be used.

जिन पृष्ठों पर ये त्रुटि उत्पन्न होती है उन्हें स्वचालित रूप से [[:श्रेणी:कनवर्ट साँचे में त्रुटि]] में श्रेणीबद्ध कर दिया जाता है।<ref group="lower-alpha" name="categories" />

== Notes ==
{{reflist |group=lower-alpha |refs=
<ref group="lower-alpha" name="categories">A category is only included in a page if it is in the article or template namespaces.</ref>
<ref group="lower-alpha" name="mouseover">If the mouse pointer is positioned over the convert message ([[mouseover]]), extra information will appear in a popup window.</ref>
}}

[[श्रेणी:विकिपीडिया सहायता]]