चित्र:Panel Almaqah Louvre DAO18.jpg
नेविगेशन पर जाएँ
खोज पर जाएँ
इस पूर्वावलोकन का आकार: ३९३ × ५९९ पिक्सेल । अन्य resolutions: १५७ × २४० पिक्सेल | ३१५ × ४८० पिक्सेल | ५०४ × ७६८ पिक्सेल | ६७१ × १,०२४ पिक्सेल | २,२३० × ३,४०० पिक्सेल ।
मूल फ़ाइल ((२,२३० × ३,४०० पिक्सेल, फ़ाइल का आकार: ३.८५ MB, MIME प्रकार: image/jpeg))
सारांश
| कलाकार |
अनजान |
|||||||||||||||||||||||
| विवरण |
العربية: عمئمر بن معدكرب هقني ألمقه رأسهمو بعثتر وبألمقه وبذت حميم وبذت بعدن وبودم وبكربئل وبسمهعلي وبعمريم وبيذرحملك .... أي: اهداء عَمّيئّمّر بن مَعديكَرِب إلى ألمَقَه راسُهُمو. بعثتار وبألمقه وبذات حِميَم وبذات بَعدان وبوَد وبكربئيل وبِسَمهُ عَلي وبعَمِّرَيَم وبيَذرّح مَلِك
English: Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, with Almaqah, with dhât-Himyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'îl, with Sumhu'alî, with 'Ammîrayam and with Yadhrahmalik.” Alabaster, ca. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?).
Français : Stèle votive avec inscription en langue sabéenne adressée au dieu lunaie Almaqah, mentionnant cinq dieux sabéens, deux souverains régnants et deux gouverneurs : « Ammî'amar fils de Ma'dîkarib a dédié à Almaqah Ra'suhumû. Avec 'Athtar, avec Almaqah, avec dhât-Himyam, avec dhât-Ba'dân, avec Waddum, avec Karib'îl, avec Sumhu'alî, avec 'Ammîrayam et avec Yadhrahmalik » Albâtre, vers 700 av. J.-C., Yémen, région de Ma'rib (?). |
|||||||||||||||||||||||
| दिनांक | circa -700 | |||||||||||||||||||||||
| मध्यम | alabaster | |||||||||||||||||||||||
| आयाम | ऊँचाई: ९६.५ cm; width: ५९.० cm; depth: १५.० cm | |||||||||||||||||||||||
| संग्रह |
|
|||||||||||||||||||||||
| वर्तमान स्थान |
Département des Antiquités Orientales |
|||||||||||||||||||||||
| परिग्रहण संख्या | ||||||||||||||||||||||||
| वस्तु इतिहास |
location of discovery: Marib. |
|||||||||||||||||||||||
| सन्दर्भ | Répertoire d'épigraphie sémitique No. 4336 | |||||||||||||||||||||||
| स्रोत/फ़ोटोग्राफ़र | Jastrow (2007) | |||||||||||||||||||||||
लाइसेंस
|
मैं, इस कार्य का/की कॉपीराइट धारक, इस कार्य को सार्वजनिक डोमेन में प्रकाशित करता/करती हूँ। यह पूरे विश्व में लागू होता है। कुछ देशों में यह कानूनी तौर पर नहीं हो सकता है; ऐसा हो तो: मैं सभी को इस कार्य का इस्तेमाल किसी भी उद्देश्य से, बिना किसी बाधाओं के इन शर्तों के कानून द्वारा अनिवार्य किए तक करने की अनुमति देता/देती हूँ। |
फ़ाइल का इतिहास
फ़ाइलका पुराना अवतरण देखने के लिये दिनांक/समय पर क्लिक करें।
| दिनांक/समय | अंगूठाकार प्रारूप | आकार | प्रयोक्ता | प्रतिक्रिया | |
|---|---|---|---|---|---|
| वर्तमान | ११:१३, ५ जनवरी २००७ | | २,२३० × ३,४०० (३.८५ MB) | wikimediacommons>Jastrow | {{Louvre-ext |Unknown |Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “''Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, |
फ़ाइल का उपयोग
निम्नलिखित पन्ने इस चित्र से जुडते हैं :
