चित्र:Loulan kharosthi document.jpg
नेविगेशन पर जाएँ
खोज पर जाएँ
इस पूर्वावलोकन का आकार: ८०० × २७४ पिक्सेल । अन्य resolutions: ३२० × ११० पिक्सेल | ६४० × २१९ पिक्सेल | १,४०३ × ४८१ पिक्सेल ।
मूल फ़ाइल ((१,४०३ × ४८१ पिक्सेल, फ़ाइल का आकार: १५० KB, MIME प्रकार: image/jpeg))
सारांश
| विवरण | Wooden Kharosthi document found at Loulan, China by Aurel Stein (L.A. VI ii 0234) (also cataloged as CKD 696) |
| दिनांक | 3rd century A.D.? |
| स्रोत | Aurel Stein, Serindia. London, 1921. Volume IV, plate xxxix |
| लेखक | अनजान Vasudeva? |
Vasudeva pays his respects at the feet of the master, his dear father the great gusura Bhatiga, and asks after the health of his divine body, again and again, many hundreds of thousands of crores of times. My report is as follows. I came here from Krorayina and brought the rete camels. Up till to-day there has been no buying and selling. This I make known at your feet. I wish to return to Krorayina. Whatever news there is of you there, you should send me a letter. I will bring it to my father the gusura in Krorayina, at the time you have to go. Also the royal dues (harga) from this village were granted to us from the feet of his majesty. Now the authorities are causing much pain to the slaves. For that reason, along with the gusura Pumnasa [...] is to be made. This is the third time that I have sent a letter of information to the feet of the gusura. I have heard nothing from there. To my dear elder brother Bhatisama [...]
translator: Thomas Burrow in A Translation of the Kharoṣṭhī Documents from Chinese Turkestan § 696
लाइसेंस
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. {{PD-Art}} template without license parameter: please specify why the underlying work is public domain in both the source country and the United States
(Usage: {{PD-Art|1=|deathyear=''year of author's death''|country=''source country''}}, where parameter 1= can be PD-old-auto, PD-old-auto-expired, PD-old-auto-1996, PD-old-100 or similar. See Commons:Multi-license copyright tags for more information.) | ||||
फ़ाइल का इतिहास
फ़ाइलका पुराना अवतरण देखने के लिये दिनांक/समय पर क्लिक करें।
| दिनांक/समय | अंगूठाकार प्रारूप | आकार | प्रयोक्ता | प्रतिक्रिया | |
|---|---|---|---|---|---|
| वर्तमान | १५:१३, ३ अगस्त २००७ | | १,४०३ × ४८१ (१५० KB) | wikimediacommons>Schreiber | {{Information |Description=Wooden Kharosthi document found at Loulan, China by Aurel Stein (L.A. VI ii 0234) |Source=Aurel Stein, Serindia. London, 1921. Volume IV, plate xxxix |Date=3rd century A.D.? |Author=unknown |Permission=see below |other_versions= |
फ़ाइल का उपयोग
निम्नलिखित पन्ने इस चित्र से जुडते हैं :
